къыбгъэдыхьэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(къыбгъэдохьэ)
1. Зыгуэрым къекӀуэлӀэн, гъунэгъу зыкъыхуэщӀын.
руподойти, подъехать к кому-чему-л.
Куабжэм къыбгъэдыхьэн.
2. Зыгуэрым ӀуэхукӀэ зыкъыхуэгъэзэн.
руобратиться к кому-л. с каким-л. делом
ЛъэӀукӀэ къыбгъэдыхьэн.
Kitapta geçtiği hali
къыбгъэдыхьэн (къыбгъэдохьэ) неперех. гл. 1. подойти, подъехать к кому-чему-л. / Зыгуэрым къекӀуэлӀэн, гъунэгъу зыкъыхуэщӀын. Куабжэм къыбгъэдыхьэн. 2. переносное обратиться к кому-л. с каким-л. делом / Зыгуэрым ӀуэхукӀэ зыкъыхуэгъэзэн. ЛъэӀукӀэ къыбгъэдыхьэн.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(къыбгъэдохьэ)
Зыгуэрым къекӀуэлӀэн, гъунэгъу зыкъыхуищӀын.
Зэанэзэкъуэр гузэсэжу щилъагъум, хъыджэбз цӀыкӀу гуэр кӀыфӀым къыхэкӀри къабгъэдыхьащ, адрейхэм хуэдэу мыфейцейуэ, и щхьэцри дахэ дыдэу ухуэнарэ щхьэцылъэ дахэм илъу.— Лъапсэ, 32
+2 örnek
Бекъан зиущэхужри зигъэукӀуриящ, пхъэ лъакъуитӀыр игъэтӀылъри, зэанэзэпхъум жаӀэр фӀэмыӀуэху хуэдэу, и нэр зэтепӀауэ здэщылъым, Саружан лэныстэр иӀыгъыу къыбгъэдыхьэри зы напӀэзыпӀэм дадэм и пащӀэ лъэныкъуэр къыпигъэхуащ.— Къалэн, 431
Адакъэ хужьым «къалэдэс» фӀащати, иджы сызэрыкъалэдэс дыдэр нэрылъагъукъэ, жиӀэу зигъэщӀагъуэ щхьэкӀэ, джэд къыбгъэдыхьэртэкъым.— Бабыщыкъуэ адакъэпщ, 489
Kitapta geçtiği hali
КЪЫБГЪЭДЫХЬЭН (къыбгъэдохьэ) лъэмыӀ. (37). Зыгуэрым къекӀуэлӀэн, гъунэгъу зыкъыхуищӀын. Зэанэзэкъуэр гузэсэжу щилъагъум, хъыджэбз цӀыкӀу гуэр кӀыфӀым къыхэкӀри къабгъэдыхьащ, адрейхэм хуэдэу мыфейцейуэ, и щхьэцри дахэ дыдэу ухуэнарэ щхьэцылъэ дахэм илъу. Лъапсэ, 32. Бекъан зиущэхужри зигъэукӀуриящ, пхъэ лъакъуитӀыр игъэтӀылъри, зэанэзэпхъум жаӀэр фӀэмыӀуэху хуэдэу, и нэр зэтепӀауэ здэщылъым, Саружан лэныстэр иӀыгъыу къыбгъэдыхьэри зы напӀэзыпӀэм дадэм и пащӀэ лъэныкъуэр къыпигъэхуащ. Къалэн, 431. Адакъэ хужьым «къалэдэс» фӀащати, иджы сызэрыкъалэдэс дыдэр нэрылъагъукъэ, жиӀэу зигъэщӀагъуэ щхьэкӀэ, джэд къыбгъэдыхьэртэкъым. Бабыщыкъуэ адакъэпщ, 489.