къуэщӀий
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ПХЪЭӀукӀэн, ПХЪЭӀушкӀэн/ къуэщӀий, къутаф/къутахуэ, ПХЪЭкъутаф/ПХЪЭкъутахуэ, уӀучӀаф/уӀушӀаф/уӀущӀахуэ, ПХЪЭуӀучӀаф, ПХЪЭуӀушӀаф/ ПХЪЭуӀущӀахуэ, упсаф/упсахуэ, ПХЪЭупсаф/ПХЪЭупсахуэ, упссап(э)/упссабэ, ПХЪЭупссап(э)/ ПХЪЭупссабэ, ЩЕПКА; YONGA (iri ~), TALAŞ, TALAŞ TOZU
къуэщӀий → ПХЪЭӀукӀэн; YONGA (iri ~), TALAŞ
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: пхъэӀукӀэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Пхъэкъутахуэ, пхъэупсахуэ.
рущепка
КъуэщӀий-кӀэ мафӀэ зэщӀэгъэстын.
Kitapta geçtiği hali
къуэщӀий щепка / Пхъэкъутахуэ, пхъэупсахуэ. КъуэщӀий-кӀэ мафӀэ зэщӀэгъэстын.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Пхъэкъутахуэ, пхъэупсахуэ.
[Алыджыкъуэ:] Пщыхьэщхьэ хъууэ пшапэр зэхэуэху, пхъэ гъумыжьым селӀэлӀащ, къуэщӀий защӀэ сщӀыху— МелыӀыч, 440
+2 örnek
Псыхъуэм къэкӀуа щхьэкӀи ипхъу Саримэрэ езымрэ [Дисэ] къуэщӀий тӀэкӀу зэхуахьэс фӀэкӀа яхузэфӀэкӀ щыӀэтэкъым— Хъуэпсэгъуэ нур, 54
МэщӀакъым Ӏуэхууи къыспэщытыр, КъуэщӀий къэсщыпми сагъэпӀащӀэрт— Си щӀалэм. «Мывэ хуабэ», 216
Kitapta geçtiği hali
КЪУЭЩӀИЙ (7). Пхъэкъутахуэ, пхъэупсахуэ. [Алыджыкъуэ:] Пщыхьэщхьэ хъууэ пшапэр зэхэуэху, пхъэ гъумыжьым селӀэлӀащ, къуэщӀий защӀэ сщӀыху. МелыӀыч, 440. Псыхъуэм къэкӀуа щхьэкӀи ипхъу Саримэрэ езымрэ [Дисэ] къуэщӀий тӀэкӀу зэхуахьэс фӀэкӀа яхузэфӀэкӀ щыӀэтэкъым. Хъуэпсэгъуэ нур, 54. МэщӀакъым Ӏуэхууи къыспэщытыр, КъуэщӀий къэсщыпми сагъэпӀащӀэрт. Си щӀалэм. «Мывэ хуабэ», 216.