къуэтын
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
къотын/къуэтын (къоты/къуот(ыр); къотэгъу фэхъун/къуэтэгъу хуэхъун (~ фэхъу/хуохъу(р); фэгъэкӀотэн/хуэгъэкӀуэтэн (фегъэкӀуатэ/хуегъэкӀуатэ); KAYIRMAK
къуэтын/къотын, къотэгъу фэхъун/ къуэтэгъу хуэхъун KAYIRMAK
къотэгъу фэхъун/къуэтэгъу хуэхъун, къотын/къуэтын KAYIRMAK
къуэтэгъу хуэхъун/къотэгъу, фэхъун/ къотын/къуэтын KAYIRMAK
Bu sonuç kitaptaki 4 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(къуэтщ)
1. Къуагъ гуэрым деж щытын, зыгуэрым и щӀыбагъым дэтын.
рустоять за кем-чем-л.
ПщыӀэ къуагъым къуэту ар мэлыхъуэхэм я уэрэдым йодаӀуэ.— Акъсырэ Залымхъан
+1 örnek
Хьэ
2. Зыгуэрым и Ӏуэху дэӀыгъын, дэӀэтын, гъэгушхуэн, и гъусэн.
руподдерживать кого-л., помогать кому-л.
Дэ псори зыр зым дыкъуэтщ.— Уэхъутэ Анзор
Kitapta geçtiği hali
къуэтын (къуэтщ) неперех. гл. 1. стоять за кем-чем-л. / Къуагъ гуэрым деж щытын, зыгуэрым и щӀыбагъым дэтын. * ПщыӀэ къуагъым къуэту ар мэлыхъуэхэм я уэрэдым йодаӀуэ. Акъ. З. Хьэ 2. переносное поддерживать кого-л., помогать кому-л. / Зыгуэрым и Ӏуэху дэӀыгъын, дэӀэтын, гъэгушхуэн, и гъусэн. * Дэ псори зыр зым дыкъуэтщ. У. Ан.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(къуэтщ)
Къуагъ гуэрым деж щытын, зыгуэрым и щӀыбагъым дэтын.
Инал бжэ къуагъым къуэту къэдаӀуэрт, урыс дадэ жиӀэри и гум ириубыдэу— Хъуэпсэгъуэ нур, 202
+2 örnek
Бгым и къуапэм къуэту къалэр Уафэ щхъуантӀэм иболъагъуэ, Бгъэшхуэм хуэдэу цӀыху щылажьэр Хэт илъагъуми егъэщӀагъуэ— Пшэ адрыщӀым щыпсэу. «Партыр ди пашэу», 19
Иужьым [Къэрэмырзэ] и шуудзэ къуэгъэнапӀэ къуэтыр иришажьэри топышэмрэ бомбэмрэ ягъэундэрэщхъуа бийм «уэхьэхьей-уэтэтей» жаӀэу ятеуащ— Лыгъэ, 411
Kitapta geçtiği hali
КЪУЭТЫН (къуэтщ) лъэмыӀ. (12). Къуагъ гуэрым деж щытын, зыгуэрым и щӀыбагъым дэтын. Инал бжэ къуагъым къуэту къэдаӀуэрт, урыс дадэ жиӀэри и гум ириубыдэу. Хъуэпсэгъуэ нур, 202. Бгым и къуапэм къуэту къалэр Уафэ щхъуантӀэм иболъагъуэ, Бгъэшхуэм хуэдэу цӀыху щылажьэр Хэт илъагъуми егъэщӀагъуэ. Пшэ адрыщӀым щыпсэу. «Партыр ди пашэу», 19. Иужьым [Къэрэмырзэ] и шуудзэ къуэгъэнапӀэ къуэтыр иришажьэри топышэмрэ бомбэмрэ ягъэундэрэщхъуа бийм «уэхьэхьей-уэтэтей» жаӀэу ятеуащ. Лыгъэ, 411.