къуэкӀий
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
къокӀий/къуэкӀий, къуэ, тӀуакӀ(э)/ тӀуащӀэ, хъуат(э); UÇURUM
къуэ, къокӀий/къуэкӀий, тӀуакӀ(э)/тӀуащӀэ, хъуат(э); UÇURUM
къокӀий/къуэкӀий, къой-чӀай, къуэ, тӀуакӀ(э)/тӀуащӀэ, ХЪУАТ(Э); VADİ
къуэкӀий/къокӀий, къой-чӀай, тӀуакӀ(э)/тӀуащӀэ, ХЪУАТ(Э), къуэ; VADİ
къой-чӀай, тӀуакӀ(э)/тӀуащӀэ, ХЪУАТ(Э), къуэ, къуэкӀий/ къокӀий; VADİ
къуэ, къуэкӀий/къокӀий, къой-чӀай, тӀуакӀ(э)/тӀуащӀэ, ХЪУАТ(Э); VADİ
тӀуакӀ(э)/тӀуащӀэ, ХЪУАТ(Э), къуэ, къуэкӀий/къокӀий, къой-чӀай; VADİ, DERE, UÇURUM
тӀуащӀэ/тӀуакӀ(э), ХЪУАТ(Э), къуэ, къуэкӀий/къокӀий, къой-чӀай; VADİ, UÇURUM
ХЪУАТ(Э), тӀуакӀ(э)/тӀуащӀэ, къуэ, къуэкӀий/къокӀий, къой-чӀай; VADİ, UÇURUM
Bu sonuç kitaptaki 9 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Къуэ дэха, дэуда, къуакӀэ.
руовраг, балка
Зэгуэрым къуэкӀийм дэту шу гуп къыдихьэлӀащ.— Къэбэрдей ӀуэрыӀуатэ
Kitapta geçtiği hali
къуэкӀий овраг, балка / Къуэ дэха, дэуда, къуакӀэ. * Зэгуэрым къуэкӀийм дэту шу гуп къыдихьэлӀащ. Къэб. фольк.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Къуэ дэха, дэуда, къуакӀэ.
Мес сэлэтитӀым я къупщхьэр мо къуэкӀи нэщӀым къинащ, француз сэлэтым ар зи щхьэр Зыми щымыщу кӀуэдащ— Березина. «Бгы лъапэхэм деж», 92
+2 örnek
Псы къуэкӀийуэ игъукӀакъым – Дыркъуэ защӀэщ къэбгъэщӀар— Си щӀыналъэ. «Батырыбжьэ», 59
[Дэфэрэдж:] Ди къуажэр дэдзыхауэ къуэкӀийм дэсщ, гъуэгури шынагъуэт, унэм унамыгъэсу аргуэру къэпым уракуэу уахьынкӀэ хъунути, сышынат— Лъапсэ, 112
Kitapta geçtiği hali
КЪУЭКӀИЙ (6). Къуэ дэха, дэуда, къуакӀэ. Мес сэлэтитӀым я къупщхьэр мо къуэкӀи нэщӀым къинащ, француз сэлэтым ар зи щхьэр Зыми щымыщу кӀуэдащ. Березина. «Бгы лъапэхэм деж», 92. Псы къуэкӀийуэ игъукӀакъым – Дыркъуэ защӀэщ къэбгъэщӀар. Си щӀыналъэ. «Батырыбжьэ», 59. [Дэфэрэдж:] Ди къуажэр дэдзыхауэ къуэкӀийм дэсщ, гъуэгури шынагъуэт, унэм унамыгъэсу аргуэру къэпым уракуэу уахьынкӀэ хъунути, сышынат. Лъапсэ, 112.