къутагъэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
bozuk
Ortakкъута(гъэ)
Batıубэтагъэукъуагъэзэщыкъуа(гъ)
kırıkbozuk
Doğuкъутазэгуэудазэпыуда
Batıкъутагъэубэтагъэзэгоутыгъзэпыутыгъ
Kitapta geçtiği hali
КЪУТА(гъэ), убэтагъэ, укъуагъэ, зэщыкъуа(гъ); BOZUK
къутагъэ/къута, убэтагъэ, зэгоутыгъ/ зэгуэуда, зэпыутыгъ/зэпыуда; KIRIK (bozuk)
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Пкъыгъуэ гуэрым щыщ Ӏыхьэу зэран зэкӀа, къута здиӀэ.
руполомка
Тыкуэныбжэм зы къутагъэ имыӀэу псори ӀункӀыбзэкӀэ тыншу Ӏухауэ, бжэр хуэщӀыжа къудейт.— Хэкур мэгъагъэ
Kitapta geçtiği hali
къутагъэ поломка / Пкъыгъуэ гуэрым щыщ Ӏыхьэу зэран зэкӀа, къута здиӀэ. * Тыкуэныбжэм зы къутагъэ имыӀэу псори ӀункӀыбзэкӀэ тыншу Ӏухауэ, бжэр хуэщӀыжа къудейт. Хэкур м.