къулъшыкъу
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Махуэм щыщ Ӏыхьэу, пщэдджыжьыр сыхьэти 10-хэм деж. Къулъшыкъу хъуху жеин.
руприблизительно 10 часов утра (время дня)
Къулъшыкъум деж докӀри шэджагъуэм губгъуэм нос, зы сыхьэт-сыхьэтитӀкӀэ шэджагъуэ зыгъэпсэхугъуэм сату ещӀри къегъэзэж.— ЩоджэнцӀыкӀу Ӏэдэм
Kitapta geçtiği hali
къулъшыкъу приблизительно 10 часов утра (время дня) / Махуэм щыщ Ӏыхьэу, пщэдджыжьыр сыхьэти 10-хэм деж. Къулъшыкъу хъуху жеин. * Къулъшыкъум деж докӀри шэджагъуэм губгъуэм нос, зы сыхьэт-сыхьэтитӀкӀэ шэджагъуэ зыгъэпсэхугъуэм сату ещӀри къегъэзэж. Щ. Ӏ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Махуэм щыщ Ӏыхьэу, пщэдджыжьыр сыхьэти 10-хэм деж.
[Хьэжумар:] АтӀэ, уэс къесми, сыхьэт телъынкъым. Нышэдибэ Къэнжалыщхьэ хужьу нэху къекӀащ, арщхьэкӀэ къулъшыкъу хъухукӀэ текӀыжащ— Алъхъо, 70
+1 örnek
Пщэдджыжь къулъшыкъу мыхъуауэ, хьэри джэдри къежьащ, жыхуаӀэм хуэдэт, фызхэм жэм къаша къудейт— Хъуэпсэгъуэ нур, 233
Kitapta geçtiği hali
КЪУЛЪШЫКЪУ (2). Махуэм щыщ Ӏыхьэу, пщэдджыжьыр сыхьэти 10-хэм деж. [Хьэжумар:] АтӀэ, уэс къесми, сыхьэт телъынкъым. Нышэдибэ Къэнжалыщхьэ хужьу нэху къекӀащ, арщхьэкӀэ къулъшыкъу хъухукӀэ текӀыжащ. Алъхъо, 70. Пщэдджыжь къулъшыкъу мыхъуауэ, хьэри джэдри къежьащ, жыхуаӀэм хуэдэт, фызхэм жэм къаша къудейт. Хъуэпсэгъуэ нур, 233.