къуапэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
КЪУАПЭ, (Абз. КЪУАПЭ); AÇI
КЪУАПЭ, плӀэнып/плӀэнэпэ; KÖŞE
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Пкъыгъуэ, хьэпшып гуэрым и плӀанэпэхэм ящыщ зы.
руугол чего-л.
СтӀол къуапэ. Щхьэнтэ къуапэ. ТӀэкӀу зебэу ар куэбжэм дэкӀри мывэ сэрей къуапэм къухьащ.— Къущхьэ СулътӀан
Kitapta geçtiği hali
къуапэ угол чего-л. / Пкъыгъуэ, хьэпшып гуэрым и плӀанэпэхэм ящыщ зы. * СтӀол къуапэ. Щхьэнтэ къуапэ. ТӀэкӀу зебэу ар куэбжэм дэкӀри мывэ сэрей къуапэм къухьащ. Къу. С.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Зыгуэрым и пкъыгъуэ, плӀанэпэ, лъэныкъуэ гуэр.
Пшэ къуацэ фӀыцӀэм я бгъафэм Бгы къуапэ щхъуэжьхэр къыщӀоплъ, Илъэс блэкӀахэм я мафӀэм И дэпхэр и гум къыщоплъ— Бгыхэр. «Бгы лъапэхэм деж», 36
+2 örnek
Жылэм, къалэм – дэнэ къуапи ТхьэмыщкӀагъэр щыпащтыхьщ— Бдзэжьеящэм ипхъу, 150
Топышэ унэм техуати, [Дадийхэ] я унэ къуапэр гуихауэ, Иджыри къэскӀэ зым иӀэ ЕмыӀусауэ къэнат— Адэ, 132
Kitapta geçtiği hali
КЪУАПЭ (37). Зыгуэрым и пкъыгъуэ, плӀанэпэ, лъэныкъуэ гуэр. Пшэ къуацэ фӀыцӀэм я бгъафэм Бгы къуапэ щхъуэжьхэр къыщӀоплъ, Илъэс блэкӀахэм я мафӀэм И дэпхэр и гум къыщоплъ. Бгыхэр. «Бгы лъапэхэм деж», 36. Жылэм, къалэм – дэнэ къуапи ТхьэмыщкӀагъэр щыпащтыхьщ. «Бдзэжьеящэм ипхъу», 150. Топышэ унэм техуати, [Дадийхэ] я унэ къуапэр гуихауэ, Иджыри къэскӀэ зым иӀэ ЕмыӀусауэ къэнат. «Адэ», 132.