къотын
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
kayırmak
Doğuкъуэтынкъуэтэгъу хуэхъун
Batıкъотынкъотэгъу фэхъункъотэгъуфэхъун
Kitapta geçtiği hali
къотын/къуэтын (къоты/къуот(ыр); къотэгъу фэхъун/къуэтэгъу хуэхъун (~ фэхъу/хуохъу(р); фэгъэкӀотэн/хуэгъэкӀуэтэн (фегъэкӀуатэ/хуегъэкӀуатэ); KAYIRMAK
къуэтын/къотын, къотэгъу фэхъун/ къуэтэгъу хуэхъун KAYIRMAK
къотэгъу фэхъун/къуэтэгъу хуэхъун, къотын/къуэтын KAYIRMAK
къуэтэгъу хуэхъун/къотэгъу, фэхъун/ къотын/къуэтын KAYIRMAK
Bu sonuç kitaptaki 4 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.