къичыжын
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
къэтӀыжьын/къэтӀыжын (къетӀыжьы /къетӀыж); къыхэхыжьын/ къыхэхыжын (къыхехыжьы/ къыхехыж); КЪЫХЭТӀЫКӀЫН (КЪЫХЭТӀЫКӀ(ы); ичыжьын/ ичыжын (речыжьы/иречыж); къичыжьын/къичыжын (къыречыжьы/къречыж); къыхэчыжьын/къыхэчыжын (къыхечыжьы/къыхечыж); SÖKMEK 2 (bostan ~)
къичыжьын/къичыжын → къэтӀыжьын; SÖKMEK 2 (bostan ~)
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: къэтӀыжьын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(къречыж)
1. къехьэлӀэжын (бжьын). Бжьыныр къичыжын.
руубрать (напр. лук)
2. КъифыщӀыкӀыжын (щхьэцыр).
рурвать на себе что-л. (напр. волосы)
Лацэ янэр кӀэлъыгъуэгыу И щхьэц хужьыр къречыж.— ЩоджэнцӀыкӀу Алий
Kitapta geçtiği hali
къичыжын (къречыж) перех. гл. 1. переносное убрать (напр. лук) / къехьэлӀэжын (бжьын). Бжьыныр къичыжын. 2. рвать на себе что-л. (напр. волосы) / КъифыщӀыкӀыжын (щхьэцыр). * Лацэ янэр кӀэлъыгъуэгыу И щхьэц хужьыр къречыж. Щ. А.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(къречыж)
КъифыщӀыкӀыжын.
Уэу мыгъуэ! – жиӀэу щӀалэм зифыщӀыжырт, и щхьэцри къричыжырт, и куэ
Kitapta geçtiği hali
КЪИЧЫЖЫН (къречыж) лъэӀ. (1). КъифыщӀыкӀыжын. Уэу мыгъуэ! – жиӀэу щӀалэм зифыщӀыжырт, и щхьэцри къричыжырт, и куэ