къицӀэфтын
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
КЪИЛЪЭТЫН, къихъушъутын, къицӀэщъутын/къицӀэфтын; FIRLAMAK (içten dışa beriye ~)
Bu sonuç kitaptaki 1 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(къоцӀэфт)
Зыгуэрым и кӀуэцӀым псынщӀэу къижын.
рупросторечие выбежать, выпасть, выскочить изнутри чего- л.
Автобусым къицӀэфтын.
2. Еплъ: къицӀэнлъын 2
И блыпкъыр къицӀэфту къэпталыжь щыгът.— ДыщэкӀ Мухьэмэд
Bu maddedeki ifadeler (1)
къицӀэфтауэ ещхьщ
руочень похож, похож как две капли воды.
ЩӀалэ цӀыкӀур къицӀэфтауэ и адэм ещхьт.
Kitapta geçtiği hali
къицӀэфтын (къоцӀэфт) неперех. гл. просторечие выбежать, выпасть, выскочить изнутри чего- л. / Зыгуэрым и кӀуэцӀым псынщӀэу къижын. Автобусым къицӀэфтын. 2. см. къицӀэнлъын 2. * И блыпкъыр къицӀэфту къэпталыжь щыгът. Д. М. КъицӀэфтауэ ещхьщ пренебреж. сл. очень похож, похож как две капли воды. ЩӀалэ цӀыкӀур къицӀэфтауэ и адэм ещхьт.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(къоцӀэфт)
ЦӀанлъэу зыщӀыпӀэ зыгуэр къихун.
[Дисэ Дахэуэс жреӀэ:] ЯтӀэр умыгъэгъуу псы тӀэкӀу схутекӀэ. Абы нэхъей пэгуныкъур дахэ-дахэу пӀыгъмэ, зыгуэрти, умыщӀэххэу къоцӀэфтри убэлэрыгъ хъунукъым.— ГущӀэгъу, 420
+1 örnek
[Дисэ Дахэуэс жреӀэ:] КъимыцӀэфтатэмэ [пэгуныкъур], Ӏэ лъэныкъуэмкӀэ пэгунитӀыр сӀыгъынурэ Ӏэ лъэныкъуэмкӀэ хъарзынэу ятӀэр зехьэнут.— ГущӀэгъу, 420
Kitapta geçtiği hali
КЪИЦӀЭФТЫН (къоцӀэфт) лъэмыӀ. (2). ЦӀанлъэу зыщӀыпӀэ зыгуэр къихун. [Дисэ Дахэуэс жреӀэ:] ЯтӀэр умыгъэгъуу псы тӀэкӀу схутекӀэ. Абы нэхъей пэгуныкъур дахэ-дахэу пӀыгъмэ, зыгуэрти, умыщӀэххэу къоцӀэфтри убэлэрыгъ хъунукъым. ГущӀэгъу, 420. [Дисэ Дахэуэс жреӀэ:] КъимыцӀэфтатэмэ [пэгуныкъур], Ӏэ лъэныкъуэмкӀэ пэгунитӀыр сӀыгъынурэ Ӏэ лъэныкъуэмкӀэ хъарзынэу ятӀэр зехьэнут. ГущӀэгъу, 420.