къинэжын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Зыгуэр и пӀэм имыхын, имыгъэкӀын. б) (къонэж)
руа) (къренэж) перех. гл. оставить кого-что-л. на прежнем месте
неперех. гл.
1. ЗдэщыӀа щӀыпӀэм деж къыщынэн, имыкӀын.
руостаться на прежнем месте
МыӀэпхъуэу и щӀыпӀэм къинэжын.
2. Зэремыджэфам къыхэкӀыу классым аргуэру зы гъэ щеджэн хуей хъун, къыхэнэжын.
руостаться на второй год
Етхуанэ классым къинэжын.
Bu maddedeki ifadeler (1)
гум къинэжын
гум къинэн
Kitapta geçtiği hali
къинэжын а) (къренэж) перех. гл. оставить кого-что-л. на прежнем месте / Зыгуэр и пӀэм имыхын, имыгъэкӀын. б) (къонэж) неперех. гл. 1. остаться на прежнем месте / ЗдэщыӀа щӀыпӀэм деж къыщынэн, имыкӀын. МыӀэпхъуэу и щӀыпӀэм къинэжын. 2. остаться на второй год / Зэремыджэфам къыхэкӀыу классым аргуэру зы гъэ щеджэн хуей хъун, къыхэнэжын. Етхуанэ классым къинэжын. Гум къинэжын = гум къинэн.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(къренэж)
1. Зыгуэр и пӀэм имыхын, имыгъэкӀын.
Абы иригузавэу Кодоевым и гур куэдым жати, и жьэм къыжьэдэхуащ: - Къэбэрдейр мытхьэусыхэну си фӀэщ хъуркъым, - жиӀэри, арщхьэкӀэ Берие абы щхьэкӀэ гузавэртэкъым; къыпыгуфӀыкӀыу къеплъэкӀащ: - Я хэку къиднэжащи, ирегуфӀэ.— Лъапсэ, 88
+1 örnek
Мэкъу щыпаупщӀкӀэ, йоуэр удзым, Къэрэкъурэр къранэж.— Зауэ жыхуаӀэм и хъыбарыр. «Вагъуэ махуэ», 93
2. (къонэж) -472.
лъэмыӀ. ЗдэщыӀа щӀыпӀэм деж къыщынэн, имыкӀын. Ахэр [бэзэрым тетхэм хужаӀэр] Илас и тхьэкӀумэм ицырхъэри шыр щӀищӀэжу хуежьащ, къэпым къинэжа тӀэкӀур имыщэу гум иридзэжауэ.— МелыӀыч, 471
+1 örnek
Уафэгъуагъуи, щыбли, уэшхи Пшэ Ӏэрамэр хэкӀыжащ, Жьыбгъэ щӀыӀэм я бэракъыу Уафэ щхъуантӀэм къинэжащ.— Губгъуэ щхъуантӀэм пыӀэр къинэу… Батырыбжьэ, 10
Kitapta geçtiği hali
КЪИНЭЖЫН (къренэж) лъэӀ. (6). 1. (2). Зыгуэр и пӀэм имыхын, имыгъэкӀын. Абы иригузавэу Кодоевым и гур куэдым жати, и жьэм къыжьэдэхуащ: - Къэбэрдейр мытхьэусыхэну си фӀэщ хъуркъым, - жиӀэри, арщхьэкӀэ Берие абы щхьэкӀэ гузавэртэкъым; къыпыгуфӀыкӀыу къеплъэкӀащ: - Я хэку къиднэжащи, ирегуфӀэ. Лъапсэ, 88. Мэкъу щыпаупщӀкӀэ, йоуэр удзым, Къэрэкъурэр къранэж. Зауэ жыхуаӀэм и хъыбарыр. «Вагъуэ махуэ», 93. 2. (къонэж) лъэмыӀ. (4). ЗдэщыӀа щӀыпӀэм деж къыщынэн, имыкӀын. Ахэр [бэзэрым тетхэм хужаӀэр] Илас и тхьэкӀумэм ицырхъэри шыр щӀищӀэжу хуежьащ, къэпым къинэжа тӀэкӀур имыщэу гум иридзэжауэ. МелыӀыч, 471-472. Уафэгъуагъуи, щыбли, уэшхи Пшэ Ӏэрамэр хэкӀыжащ, Жьыбгъэ щӀыӀэм я бэракъыу Уафэ щхъуантӀэм къинэжащ. Губгъуэ щхъуантӀэм пыӀэр къинэу… «Батырыбжьэ», 10.