къапхъэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
tuzak
Ortakкъэпгъанлъэдан(э)
Doğuкъапхъэн
Kitapta geçtiği hali
КЪАПХЪЭН/КЪЭПГЪАН, ЛЪЭДАН(Э); TUZAK
КЪЭПГЪАН/КЪАПХЪЭН, ЛЪЭДАН(Э); TUZAK
ЛЪЭДАН(Э), КЪЭПГЪАН/КЪАПХЪЭН; TUZAK
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
ХьэкӀэкхъуэкӀэ, дзыгъуэ с. ху. къызэраубыд Ӏэмэпсымэ, теувэмэ, жьэхэуэмэ, диубыдэу.
рукапкан
Bu maddedeki ifadeler (1)
къапхъэным ихуэн
рупопасть в капкан.
Kitapta geçtiği hali
къапхъэн капкан / ХьэкӀэкхъуэкӀэ, дзыгъуэ с. ху. къызэраубыд Ӏэмэпсымэ, теувэмэ, жьэхэуэмэ, диубыдэу. Къапхъэным ихуэн попасть в капкан.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
ХьэкӀэкхъуэкӀэ къызэраубыд Ӏэмэпсымэ, теувэмэ, жьэхэуэмэ, диубыдэу.
[Астемыр Елдар жреӀэ:] Къапхъэн мащӀэ бгъэувын хуей уэ, дыгъужь псори къэбубыдын щхьэкӀэ— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 541
Kitapta geçtiği hali
КЪАПХЪЭН (1). ХьэкӀэкхъуэкӀэ къызэраубыд Ӏэмэпсымэ, теувэмэ, жьэхэуэмэ, диубыдэу. [Астемыр Елдар жреӀэ:] Къапхъэн мащӀэ бгъэувын хуей уэ, дыгъужь псори къэбубыдын щхьэкӀэ? Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 541.