къамыл
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
бжьамый, КЪАМЫЛ → АДЫГЭ пщынхэр; BJJAMİY
КЪАМЫЛ, бгъэны; KAMIŞ
бгъэны, КЪАМЫЛ; KAMIŞ
КЪАМЫЛ/къанцӀу; KAVAL
къанцӀу/КЪАМЫЛ; KAVAL
КЪАМЫЛ, бжьамый → АДЫГЭ пщынхэр; KAVAL, NEY, (qamıl/khamıl)
Bu sonuç kitaptaki 6 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: адыгэ пщынхэр
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Псы Ӏуфэхэм, псыпцӀэхэм къыщыкӀ, лъагэу дэкӀей къэкӀыгъэ, и лъэдийр ку гъуанэу.
рукамыш озерный (Scirpus lacustris)
Дыгъуэпшыхь кӀыру щыта къамыл гуэрэнхэр лъэныкъуабэу ещӀахэт.— Ӏуащхьэмахуэ
Къамыл жэпкъым е гъущӀхэкӀ ку гъуанэхэм къыхэщӀыкӀа зэпщэ нэкъырэ лӀэужьыгъуэ.
рукамыль (род адыгской флейты)
Абы {джэгуакӀуэм} къамылым къримыгъэкӀ щыӀэтэкъым.— ӀуэрыӀуатэ
Bu maddedeki ifadeler (1)
къамылкъым мылыфкъым зэрыжаӀэу
руни то, ни се.
Kitapta geçtiği hali
къамыл I бот. камыш озерный (Scirpus lacustris) / Псы Ӏуфэхэм, псыпцӀэхэм къыщыкӀ, лъагэу дэкӀей къэкӀыгъэ, и лъэдийр ку гъуанэу. * Дыгъуэпшыхь кӀыру щыта къамыл гуэрэнхэр лъэныкъуабэу ещӀахэт. Ӏуащхь. Къамылкъым мылыфкъым зэрыжаӀэу ни то, ни се. II камыль (род адыгской флейты) / Къамыл жэпкъым е гъущӀхэкӀ ку гъуанэхэм къыхэщӀыкӀа зэпщэ нэкъырэ лӀэужьыгъуэ. * Абы {джэгуакӀуэм} къамылым къримыгъэкӀ щыӀэтэкъым. фольк.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Псы Ӏуфэхэм, псыпцӀэхэм къыщыкӀ, лъагэу дэкӀей къэкӀыгъэ, и лъэдийр ку гъуанэу. -288.
Я кхъухьыпщыр ӀэкӀуэлъакӀуэу Щытми, кхъухьыр щӀотӀысыкӀ, Къамыл защӀэу дхони цӀыкӀур, Хыр губжьами, гъуэгу темыкӀ— Дхони. «Вагъуэ махуэ», 58
+2 örnek
Уеблэмэ Тембот къэмытэджу псы зэрефэн Ӏэмал къигупсысат, къамыл кӀыхь къигъуэтауэ и зы кӀапэр псы пэгуным хилъхьэрт, мыдрей кӀапэр и жьэм жьэдилъхьэрти, екъуурэ псы ефэрт— Хъуэпсэгъуэ нур, 287
ТӀуащӀэмкӀэ укӀуэмэ, иджыри къамылым хэлъу къыщӀэкӀынщ [щынэм] и къупщхьэлъапщхьэр— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 536
Kitapta geçtiği hali
КЪАМЫЛ (10). Псы Ӏуфэхэм, псыпцӀэхэм къыщыкӀ, лъагэу дэкӀей къэкӀыгъэ, и лъэдийр ку гъуанэу. Я кхъухьыпщыр ӀэкӀуэлъакӀуэу Щытми, кхъухьыр щӀотӀысыкӀ, Къамыл защӀэу дхони цӀыкӀур, Хыр губжьами, гъуэгу темыкӀ. Дхони. «Вагъуэ махуэ», 58. Уеблэмэ Тембот къэмытэджу псы зэрефэн Ӏэмал къигупсысат, къамыл кӀыхь къигъуэтауэ и зы кӀапэр псы пэгуным хилъхьэрт, мыдрей кӀапэр и жьэм жьэдилъхьэрти, екъуурэ псы ефэрт. Хъуэпсэгъуэ нур, 287-288. ТӀуащӀэмкӀэ укӀуэмэ, иджыри къамылым хэлъу къыщӀэкӀынщ [щынэм] и къупщхьэлъапщхьэр. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 536.