къаблэмэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
pusula
Ortakбгъурыгъуаз(э)буссолькомпас
DoğuкъаблэмэщӀыпӀэрыгъуазэ
BatıчӀыпӀэрыгъуаз
Kitapta geçtiği hali
къаблэмэ, чӀыпӀэрыгъуаз/щӀыпӀэрыгъуазэ, БГЪУРЫГЪУАЗ(Э); PUSULA
БГЪУРЫГЪУАЗ(Э), чӀыпӀэрыгъуаз/ щӀыпӀэрыгъуазэ, къаблэмэ, БУССОЛЬ, КОМПАС; PUSULA
чӀыпӀэрыгъуаз/щӀыпӀэрыгъуазэ, БГЪУРЫГЪУАЗ(Э), къаблэмэ; PUSULA
щӀыпӀэрыгъуазэ/чӀыпӀэрыгъуаз, БГЪУРЫГЪУАЗ(Э), къаблэмэ; PUSULA
Bu sonuç kitaptaki 4 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. ЩӀыпӀэм и лъэныкъуэ зэмылӀэужьыгъуэхэр къызэрахутэ Ӏэмэпсымэ.
ру2. устар. компас
Гъуэщахэм гъуэгур къаблэмэмкӀэ къагъуэтыжащ.
Еплъ: къаблэ. 2
Kitapta geçtiği hali
къаблэмэ 1. см. къаблэ. 2. устар. компас / ЩӀыпӀэм и лъэныкъуэ зэмылӀэужьыгъуэхэр къызэрахутэ Ӏэмэпсымэ. Гъуэщахэм гъуэгур къаблэмэмкӀэ къагъуэтыжащ.