кхъэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
кхъэ, къэ, БЭН; MEZAR (kabir)
БЭН, къэ, кхъэ; MEZAR (kabir)
къэ, кхъэ, БЭН; MEZAR (kabir)
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. Хьэдэр зыщӀэлъ е зыщӀалъхьэну ягъэхьэзыра мащэ.
румогила
Кхъэ къэтӀын.
2. ЛӀэхэр щыщӀалъхьэ, щыщӀалъхьэну хаха щӀыпӀэ.
рукладбище
Кхъэм яхь къахьыжыркъым. (погов.)
Bu maddedeki ifadeler (1)
кхъэ мащэ
Хьэдэр зралъхьэну къатӀа мащэ.
румогила (яма)
Кхъэ мащэ къэтӀын.
Kitapta geçtiği hali
кхъэ 1. могила / Хьэдэр зыщӀэлъ е зыщӀалъхьэну ягъэхьэзыра мащэ. Кхъэ къэтӀын. 2. кладбище / ЛӀэхэр щыщӀалъхьэ, щыщӀалъхьэну хаха щӀыпӀэ. Кхъэм яхь къахьыжыркъым. (погов.) кхъэ мащэ могила (яма) / Хьэдэр зралъхьэну къатӀа мащэ. Кхъэ мащэ къэтӀын.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
1. Хьэдэр зыщӀэлъ е зыщӀалъхьэну ягъэхьэзыра мащэ.
ПщылӀ ди хэкум щымыунэ, Пщащэм и кхъэр зым имыщӀэу ЩыщӀилъхьэнущ нобэ щӀыщӀэм— Тисей, 493
+2 örnek
Мухьэмэд бегъымбарым и кхъэр зыщӀэт мэжджытым нэсати [Къэрэмырзэ], хъумакӀуэ Ӏутхэм къагъэувыӀэ: - Мыр дауэ: сэшхуэкӀэ узэщӀэузэдащ, хьэжыщӀ укъэкӀуа хьэмэ зэуакӀуэ укъэкӀуа— Лыгъэ, 413
Бийм къелакъым нэм къыщӀэуэ, КъытеукӀэ и кхъэм банэ, А ерыщым къыдищӀахэр Тщыгъупщэнкъым псэууэ къанэм— ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ, 409
2. ЛӀэхэр щыщӀалъхьэ, щыщӀалъхьэну хаха щӀыпӀэ.
Къалъхуащ, лӀэжащ – ар жиӀэу Кхъэм дэтщ и сыныр Мывэу, уардэу.— Сын. «Мывэ хуабэ», 154
+2 örnek
Щымышынэуи дауэ хъунт, гу цӀыкӀум [Псэун Бекъан] щригъэтӀысхьэм къеупщӀащ: - Фи унэ усшэжын, хьэмэ, кхъэм занщӀэу усшэмэ, нэхъыфӀ?— Къалэн, 434
Къалэм кхъэшхуэ ящӀырт, нэмыцэ фӀэкӀа щыщӀамылъхьэну.— Нал къута, 286
Kitapta geçtiği hali
КХЪЭ (49). 1. (5). Хьэдэр зыщӀэлъ е зыщӀалъхьэну ягъэхьэзыра мащэ. ПщылӀ ди хэкум щымыунэ, Пщащэм и кхъэр зым имыщӀэу ЩыщӀилъхьэнущ нобэ щӀыщӀэм. «Тисей», 493. Мухьэмэд бегъымбарым и кхъэр зыщӀэт мэжджытым нэсати [Къэрэмырзэ], хъумакӀуэ Ӏутхэм къагъэувыӀэ: - Мыр дауэ: сэшхуэкӀэ узэщӀэузэдащ, хьэжыщӀ укъэкӀуа хьэмэ зэуакӀуэ укъэкӀуа? Лыгъэ, 413. Бийм къелакъым нэм къыщӀэуэ, КъытеукӀэ и кхъэм банэ, А ерыщым къыдищӀахэр Тщыгъупщэнкъым псэууэ къанэм… «ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ», 409. 2. (25). ЛӀэхэр щыщӀалъхьэ, щыщӀалъхьэну хаха щӀыпӀэ. Къалъхуащ, лӀэжащ – ар жиӀэу Кхъэм дэтщ и сыныр Мывэу, уардэу. Сын. «Мывэ хуабэ», 154. Щымышынэуи дауэ хъунт, гу цӀыкӀум [Псэун Бекъан] щригъэтӀысхьэм къеупщӀащ: - Фи унэ усшэжын, хьэмэ, кхъэм занщӀэу усшэмэ, нэхъыфӀ? Къалэн, 434. Къалэм кхъэшхуэ ящӀырт, нэмыцэ фӀэкӀа щыщӀамылъхьэну. Нал къута, 286.