кхъуейжьапхъэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
къойжъапхъ/кхъуейжьапхъэ → АДЫГЭ щхынхэр; KHUEYJJAPXH(E)
кхъуейжьапхъэ/къойжъапхъ → АДЫГЭ щхынхэр; PEYNİR TAVA (KHUEYJJAPXHE)
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: адыгэ щхынхэр
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Адыгэ шхыныгъуэ: шатэм нартыху хьэжыгъэ хаудэ, джэдыкӀэ хакъутэ кхъуей хапӀытӀэри тхъу къыщӀидзыху ягъавэ.
рукабардинское национальное блюдо из сметаны, сыра, кукурузной муки и яиц
Kitapta geçtiği hali
кхъуейжьапхъэ кабардинское национальное блюдо из сметаны, сыра, кукурузной муки и яиц / Адыгэ шхыныгъуэ: шатэм нартыху хьэжыгъэ хаудэ, джэдыкӀэ хакъутэ кхъуей хапӀытӀэри тхъу къыщӀидзыху ягъавэ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Адыгэ шхыныгъуэ: шатэм нартыху хьэжыгъэ хаудэ, джэдыкӀэ хакъутэ, кхъуей хапӀытӀэри тхъу къыщӀидзыху ягъавэ.
Уэрэдхэр ди дежкӀэ Жьгъырууэ щолъалъэ Феблагъэ фешами, Ди лэпсыр къокъуалъэ, Кхъуейжьапхъэр къыхэфхми Дэ шатэ ди куэдкъэ, Махъсымэр фыфӀэфӀми Фо хэлъу хьэзыркъэ.— Колхоз уэрэд. «Бгы лъапэхэм деж», 106
+1 örnek
[Хьэбибэ Бекъан жреӀэ:] Шатэ зытепхын уимыӀэу кхъуейжьапхъэ дэнэ къипхын?— Щынэхужьыкъуэ, 15
Kitapta geçtiği hali
КХЪУЕЙЖЬАПХЪЭ (6). Адыгэ шхыныгъуэ: шатэм нартыху хьэжыгъэ хаудэ, джэдыкӀэ хакъутэ, кхъуей хапӀытӀэри тхъу къыщӀидзыху ягъавэ. Уэрэдхэр ди дежкӀэ Жьгъырууэ щолъалъэ Феблагъэ фешами, Ди лэпсыр къокъуалъэ, Кхъуейжьапхъэр къыхэфхми Дэ шатэ ди куэдкъэ, Махъсымэр фыфӀэфӀми Фо хэлъу хьэзыркъэ. Колхоз уэрэд. «Бгы лъапэхэм деж», 106. [Хьэбибэ Бекъан жреӀэ:] Шатэ зытепхын уимыӀэу кхъуейжьапхъэ дэнэ къипхын? Щынэхужьыкъуэ, 15.