кхъуафэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
кхъуафэ/къуашъо; KAYIK
къуашъо/кхъуафэ, къошъожъый/ кхъуафэжьей; KAYIK, SANDAL, TEKNE
кхъуафэ/къуашъо; SAL
къуашъо/кхъуафэ, ПАРОМ; SAL
кхъуафэ/къуашъо, къошъожъый/ кхъуафэжьей; SANDAL
кхъуафэжьей/къошъожъый, къуашъо/кхъуафэ; SANDAL
къошъожъый/кхъуафэжьей, къуашъо /кхъуафэ; SANDAL, KAYIK, TEKNE
кхъуафэ → къуашъо; TEKNE
Bu sonuç kitaptaki 8 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: къуашъо
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Хым тет кхъуафэу щӀыр мэхъей.— ЩоджэнцӀыкӀу Ӏэдэм
Еплъ: кхъуафэжьей
1. КӀыхьу дэха пхъэм е пхъэбгъу зэкӀэрыӀулӀам къыхэщӀыкӀа Ӏэмэпсымэ.
ружелоб
Щхьэлыпсыр кхъуафэм ирожэри, шэрхъым толъадэ.— ӀуэрыӀуатэ
2. Еплъ: хьэкхъуафэ
ШкӀэщым схьыри кхъуафэ зэв цӀыкӀум шкӀэхэм шыгъу яхудэскӀутащ.— ХьэхъупащӀэ Амырхъан
Kitapta geçtiği hali
кхъуафэ II см. кхъуафэжьей. * Хым тет кхъуафэу щӀыр мэхъей. Щ. Ӏ. III 1. желоб / КӀыхьу дэха пхъэм е пхъэбгъу зэкӀэрыӀулӀам къыхэщӀыкӀа Ӏэмэпсымэ. * Щхьэлыпсыр кхъуафэм ирожэри, шэрхъым толъадэ. фольк. 2. см. хьэкхъуафэ. * ШкӀэщым схьыри кхъуафэ зэв цӀыкӀум шкӀэхэм шыгъу яхудэскӀутащ. Хь. А.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Кхъуэм и фэ.
Кхъухь щӀын хуейщ, жаӀэу кхъуэпӀащэм щызэхихым, пхэкӀэ икӀуэтурэ, щэху цӀыкӀуу кӀэбгъу зищӀри мэзым хыхьэжащ, сыт щхьэкӀэ жыпӀэмэ кхъухьыр къызыхащӀыкӀыр кхъуафэщ.— Кхъухь пхэнж, 505
+1 örnek
Кхъуафэр подметкэ ящӀри, нэхъ Ӏув пэтми, нэхъыфӀыжщ— МелыӀыч, 451
Кхъуафэжьей. -77.
[Аслъэным кхъуэм жреӀэ:] - Кхъуафэжьейм фи фэр тракъуэри кхъуафэ щӀыкӀэм фыщыгъуэзэн хуейщ.— Кхъухь пхэнж, 500
+1 örnek
Асыхьэтуи сымаджэр зыкӀуэцӀылъа выфэр гъуауэ, кхъуафэм ещхьу Думэсарэ унэм къыщӀихри, лӀы зэфӀэнахэм я пащхьэм къридзащ— Хъуэпсэгъуэ нур, 76
Atasözleri (1)
кхъуафэкӀитӀыр зэдэзыӀыгъыр псым ехь
ӀуэхуитӀ къыщӀэбдзэм, тӀури пхуэщӀэнукъым.
[Аслъэным:] - КхъуафэкӀитӀыр зэдэзыӀыгъыр псым ехь, жаӀэу зэхэпхакъэ, кхъуэпӀащэжь?— Кхъухь пхэнж, 500
Kitapta geçtiği hali
КХЪУАФЭ I (3). Кхъуэм и фэ. Кхъухь щӀын хуейщ, жаӀэу кхъуэпӀащэм щызэхихым, пхэкӀэ икӀуэтурэ, щэху цӀыкӀуу кӀэбгъу зищӀри мэзым хыхьэжащ, сыт щхьэкӀэ жыпӀэмэ кхъухьыр къызыхащӀыкӀыр кхъуафэщ. Кхъухь пхэнж, 505. Кхъуафэр подметкэ ящӀри, нэхъ Ӏув пэтми, нэхъыфӀыжщ. МелыӀыч, 451.
КХЪУАФЭ II (3). Кхъуафэжьей. [Аслъэным кхъуэм жреӀэ:] - Кхъуафэжьейм фи фэр тракъуэри кхъуафэ щӀыкӀэм фыщыгъуэзэн хуейщ. Кхъухь пхэнж, 500. Асыхьэтуи сымаджэр зыкӀуэцӀылъа выфэр гъуауэ, кхъуафэм ещхьу Думэсарэ унэм къыщӀихри, лӀы зэфӀэнахэм я пащхьэм къридзащ. Хъуэпсэгъуэ нур, 76-77. ☐ КхъуафэкӀитӀыр зэдэзыӀыгъыр псым ехь (1). ӀуэхуитӀ къыщӀэбдзэм, тӀури пхуэщӀэнукъым. [Аслъэным:] - КхъуафэкӀитӀыр зэдэзыӀыгъыр псым ехь, жаӀэу зэхэпхакъэ, кхъуэпӀащэжь? Кхъухь пхэнж, 500.