куэщӀ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. ЦӀыху щысым и куэпкъитӀым къагъэхъу телъхьэпӀэ, тесыпӀэ, итыпӀэ.
руколени сидящего человека (используемые в качестве места для кого-чего-л.)
Тхылъ зэгуэхар и куэщӀым илърэ еджэу Мусэ щыст.— Къашыргъэ ХьэпащӀэ
2. Бгы лъапэм иӀэ щӀыпӀэ лъагэ.
рупредгорье
Бгы куэщӀым щолъагэ къалэщӀэр.— ЩоджэнцӀыкӀу Ӏэдэм
Kitapta geçtiği hali
куэщӀ 1. колени сидящего человека (используемые в качестве места для кого-чего-л.) / ЦӀыху щысым и куэпкъитӀым къагъэхъу телъхьэпӀэ, тесыпӀэ, итыпӀэ. * Тхылъ зэгуэхар и куэщӀым илърэ еджэу Мусэ щыст. Къ. Хь. 2. переносное предгорье / Бгы лъапэм иӀэ щӀыпӀэ лъагэ. * Бгы куэщӀым щолъагэ къалэщӀэр. Щ. Ӏ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
1. ЦӀыху щысым и куэпкъитӀым къагъэхъу телъхьэпӀэ, тесыпӀэ, итыпӀэ.
Ныщхьэбэ Лу унэм зэрынэсыжу, дадэ и куэщӀым ису а илъэгъуа къомыр имыӀуэтэжыни.— Хъуэпсэгъуэ нур, 127
+2 örnek
ЛӀыгъур цӀыкӀуи куэдрэ и анэм и куэщӀым имысу къуэгъэнапӀэм дэсу гъыхэм еплъурэ гуэщым щӀэтти, Гуащэ абы кӀэлъыжэурэ къишэжырти, и анэм деж къритыжырт.— Лъапсэ, 34
Джэдкъазыр зей цӀыхубзым адакъэ хужьыр ӀэкӀэ иӀыгъыу, бабыщ шыр быныр и куэщӀым ису сурэт трах.— Бабыщыкъуэ адакъэпщ, 489
2. ЦӀыхум икуэщӀым ещхьу Дуней къэхъукъащӀэхэм къагъэхъу щӀыпӀэ, теплъэ.
Уи губгъуэ куэщӀыр Пшэплъу хадыкӀыр, Тэрч къызэрокӀри Псыдзэ зэхешэ.— Адыгэ хэку. «Дамыгъэ», 224
+2 örnek
ПхокӀыр псынщӀэу борэн куэщӀым, Псы лъэгу къуршхэм ящхьэщокӀыр.— Лъэпкъхэм я тыгъэ. «Партыр ди пашэу», 55
ФӀэфӀ-фӀэмыфӀми псым зетӀэщӀыр, Игъуэлъхьэну хым и куэщӀым, цӀэ иӀари, ещхьу джанэм, Тендэ Ӏуфэм къыщегъанэ.— Псыр шы щхъуантӀэм тесу мажэ. «Мывэ хуабэ», 209
Kitapta geçtiği hali
КУЭЩӀ (11). 1. (6). ЦӀыху щысым и куэпкъитӀым къагъэхъу телъхьэпӀэ, тесыпӀэ, итыпӀэ. Ныщхьэбэ Лу унэм зэрынэсыжу, дадэ и куэщӀым ису а илъэгъуа къомыр имыӀуэтэжыни. Хъуэпсэгъуэ нур, 127. ЛӀыгъур цӀыкӀуи куэдрэ и анэм и куэщӀым имысу къуэгъэнапӀэм дэсу гъыхэм еплъурэ гуэщым щӀэтти, Гуащэ абы кӀэлъыжэурэ къишэжырти, и анэм деж къритыжырт. Лъапсэ, 34. Джэдкъазыр зей цӀыхубзым адакъэ хужьыр ӀэкӀэ иӀыгъыу, бабыщ шыр быныр и куэщӀым ису сурэт трах. Бабыщыкъуэ адакъэпщ, 489. 2. (5). зэхь. ЦӀыхум икуэщӀым ещхьу Дуней къэхъукъащӀэхэм къагъэхъу щӀыпӀэ, теплъэ. Уи губгъуэ куэщӀыр Пшэплъу хадыкӀыр, Тэрч къызэрокӀри Псыдзэ зэхешэ. Адыгэ хэку. «Дамыгъэ», 224. ПхокӀыр псынщӀэу борэн куэщӀым, Псы лъэгу къуршхэм ящхьэщокӀыр. Лъэпкъхэм я тыгъэ. «Партыр ди пашэу», 55. ФӀэфӀ-фӀэмыфӀми псым зетӀэщӀыр, Игъуэлъхьэну хым и куэщӀым, цӀэ иӀари, ещхьу джанэм, Тендэ Ӏуфэм къыщегъанэ. Псыр шы щхъуантӀэм тесу мажэ. «Мывэ хуабэ», 209.