куэпкъ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
копкъ/куэпкъ, куэ/ко; BUT
куэпкъ/копкъ, куэ/ко; BUT
ко/куэ, копкъ/куэпкъ; BUT
куэ/ко, копкъ/куэпкъ; BUT
Bu sonuç kitaptaki 4 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Лъэгуажьэмрэ шхужьымрэ яку дэлъ къупщхьэ; куэ.
рубедренная кость; бедро
Джэд куэпкъ.
+1 örnek
Сосрыкъуэ и куэпкъитӀыр Лъэпщ щӀимыгъащхъуэу къэнащи аращ зыщышынэр.— Нартхэр
Kitapta geçtiği hali
куэпкъ бедренная кость; бедро / Лъэгуажьэмрэ шхужьымрэ яку дэлъ къупщхьэ; куэ. Джэд куэпкъ. * Сосрыкъуэ и куэпкъитӀыр Лъэпщ щӀимыгъащхъуэу къэнащи аращ зыщышынэр. Нарт.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Лъэгуажьэмрэ шхужьымрэ ику дэлъ къупщхьэ; куэ.
Езыри щытт лъакъуэ закъуэкӀэ кърум ещхьу, и куэпкъым аркъэ шэтвэрыр тегъэувауэ— Нал къута, 288
+2 örnek
Куэд дэмыкӀыу псым и куупӀэм нэсащ, Астемыр и куэпкъым нэс псым хэлът, лъэбакъуэ зытӀу шым ичыжыху, нэхъри куу мэхъу.— Хъуэпсэгъуэ нур, 164
Къэрэжьи зыгуэр къыттеуэмэ жеӀэри мэшынэ, хъыджэбз къомми и нэӀэ тетщ, якӀэлъоплъ, и фочыжьу ХьэтӀрэмтӀыгу дэс пэщэм деж къыщищэхуар узэдащи, и куэпкъым тетщ, хъыджэбз цӀыкӀухэм ящыщ лъэпэрапэрэ джалэмэ, псори зэкӀэрыщӀащи, къоувыӀэ, абы Къэрэжьыр къегъэгубжь.— Лъапсэ, 35
Kitapta geçtiği hali
КУЭПКЪ (10). Лъэгуажьэмрэ шхужьымрэ ику дэлъ къупщхьэ; куэ. Езыри щытт лъакъуэ закъуэкӀэ кърум ещхьу, и куэпкъым аркъэ шэтвэрыр тегъэувауэ. Нал къута, 288. Куэд дэмыкӀыу псым и куупӀэм нэсащ, Астемыр и куэпкъым нэс псым хэлът, лъэбакъуэ зытӀу шым ичыжыху, нэхъри куу мэхъу. Хъуэпсэгъуэ нур, 164. Къэрэжьи зыгуэр къыттеуэмэ жеӀэри мэшынэ, хъыджэбз къомми и нэӀэ тетщ, якӀэлъоплъ, и фочыжьу ХьэтӀрэмтӀыгу дэс пэщэм деж къыщищэхуар узэдащи, и куэпкъым тетщ, хъыджэбз цӀыкӀухэм ящыщ лъэпэрапэрэ джалэмэ, псори зэкӀэрыщӀащи, къоувыӀэ, абы Къэрэжьыр къегъэгубжь. Лъапсэ, 35.