коньяк
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
КОНЬЯК; KANYAK
КОНЬЯК; KONYAK
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Жызум спиртым къыхэщӀыкӀа фадэ.
руконьяк
Коньяк птулъкӀэ. Коньяк ефэн.
Kitapta geçtiği hali
коньяк коньяк / Жызум спиртым къыхэщӀыкӀа фадэ. Коньяк птулъкӀэ. Коньяк ефэн.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Жызум спиртым къыхэщӀыкӀа фадэ.
Нартыхум и макъыр зэрызэхихыу, Мэмэт-щӀакъуэр пхъуэри коньякыр и румкӀэм къыхуригъэхъуащ, пивэри Къазбэч и стэканым из ищӀащ, итӀанэ езым и румкӀэри къиӀэтащ хъуэхъуэну: - Дыгуп дыгъэл, жыпӀэмэ, дыгуп дыгъэлщ, итӀани, акъыли жыӀэ, напи жыӀэ, нэмыси – псомкӀи щапхъэ зытетхыж ди пашэр куэдрэ ди пашэну, бэӀутӀыӀуншэу дунейм тетыну ди гуапэщ.— Лъапсэ, 80
+2 örnek
Валери и закъуэу, кабаинетым щӀэсу къыщӀыхьати, и жыпым ита коньяк птулъкӀитӀ стӀолым хутрегъэувэ вагъуитху ятету, арщхьэкӀэ Валерэ нэкӀэ къеплъыркъым.— КӀапсэ кӀапэ, 16
[Фатех-бей:] Омар-агъа, ярэби Сани гуащэ си номерым коньякрэ
Kitapta geçtiği hali
КОНЬЯК (5). Жызум спиртым къыхэщӀыкӀа фадэ. Нартыхум и макъыр зэрызэхихыу, Мэмэт-щӀакъуэр пхъуэри коньякыр и румкӀэм къыхуригъэхъуащ, пивэри Къазбэч и стэканым из ищӀащ, итӀанэ езым и румкӀэри къиӀэтащ хъуэхъуэну: - Дыгуп дыгъэл, жыпӀэмэ, дыгуп дыгъэлщ, итӀани, акъыли жыӀэ, напи жыӀэ, нэмыси – псомкӀи щапхъэ зытетхыж ди пашэр куэдрэ ди пашэну, бэӀутӀыӀуншэу дунейм тетыну ди гуапэщ. Лъапсэ, 80. Валери и закъуэу, кабаинетым щӀэсу къыщӀыхьати, и жыпым ита коньяк птулъкӀитӀ стӀолым хутрегъэувэ вагъуитху ятету, арщхьэкӀэ Валерэ нэкӀэ къеплъыркъым. КӀапсэ кӀапэ, 16. [Фатех-бей:] Омар-агъа, ярэби Сани гуащэ си номерым коньякрэ