ищӀыӀужкӀэ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
НэмыщӀкӀэ, ищхьэжкӀэ.
русверх, помимо, кроме чего-л.
КъызэпщӀам ищӀыӀужкӀэ мыбдеж щхьэ укъэкӀуауэ сыбгъэбампӀэрэ?— Ӏуащхьэмахуэ
Kitapta geçtiği hali
ищӀыӀужкӀэ нареч. сверх, помимо, кроме чего-л. / НэмыщӀкӀэ, ищхьэжкӀэ. * КъызэпщӀам ищӀыӀужкӀэ мыбдеж щхьэ укъэкӀуауэ сыбгъэбампӀэрэ? Ӏуащхь.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
НэмыщӀкӀэ, ищхьэжкӀэ.
ЦӀыху зэхэт къомым къыпхрыкӀырт и занщӀэр и гъуэгуу, езыри къекӀуу хуэпауэ: цей хужь, хъурыфэ пыӀэ лъагэ, дыщэм щӀигъэна къамэ, бгырыпх, кӀэрахъуэпс, мет зытет кӀэрахъуалъэм зи дыжьын дакъэр хужьу къищ кӀэрахъуэ, сэшхуэ фӀыцӀэ – арат Къазджэрий Ӏэщэ-фащэу кӀэрылъыр, абы ищӀыӀужкӀэ «пенснекӀэ» зэджэ нэгъуджэр Ӏулъщ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 319
+2 örnek
А Ӏуэхур псоми яхузэфӀэкӀынутэкъым, шы къэпщэхун папщӀэ шы и пӀалъэ пщӀэн хуейт, абы ищӀыӀужкӀэ уанэгум уис защӀэу зы тхьэмахуи тхьэмахуитӀи къэпкӀухьын папщӀэ, куэд уи фэм дэбгъэкӀыфу ущымыту хъунт.— Хъуэпсэгъуэ нур, 161
Абы [лӀыжьым] дэнэ щищӀэнт хьид махуэр гузэвэгъуэ махуэ хъуну, нэщӀ ипшыныжари, мэл фӀыцӀэшхуэ иукӀари псыхэкӀуадэу кӀуэдыну, абы ищӀыӀужкӀэ кӀапсэ кӀапэу къызэрыщӀидзыжари къыгурагъэӀуэну.— КӀапсэ кӀапэ, 18
Kitapta geçtiği hali
ИЩӀЫӀУЖКӀЭ (29). нареч. НэмыщӀкӀэ, ищхьэжкӀэ. ЦӀыху зэхэт къомым къыпхрыкӀырт и занщӀэр и гъуэгуу, езыри къекӀуу хуэпауэ: цей хужь, хъурыфэ пыӀэ лъагэ, дыщэм щӀигъэна къамэ, бгырыпх, кӀэрахъуэпс, мет зытет кӀэрахъуалъэм зи дыжьын дакъэр хужьу къищ кӀэрахъуэ, сэшхуэ фӀыцӀэ – арат Къазджэрий Ӏэщэ-фащэу кӀэрылъыр, абы ищӀыӀужкӀэ «пенснекӀэ» зэджэ нэгъуджэр Ӏулъщ. Хъуэпсэгъуэ нур, 319. А Ӏуэхур псоми яхузэфӀэкӀынутэкъым, шы къэпщэхун папщӀэ шы и пӀалъэ пщӀэн хуейт, абы ищӀыӀужкӀэ уанэгум уис защӀэу зы тхьэмахуи тхьэмахуитӀи къэпкӀухьын папщӀэ, куэд уи фэм дэбгъэкӀыфу ущымыту хъунт. Хъуэпсэгъуэ нур, 161. Абы [лӀыжьым] дэнэ щищӀэнт хьид махуэр гузэвэгъуэ махуэ хъуну, нэщӀ ипшыныжари, мэл фӀыцӀэшхуэ иукӀари псыхэкӀуадэу кӀуэдыну, абы ищӀыӀужкӀэ кӀапсэ кӀапэу къызэрыщӀидзыжари къыгурагъэӀуэну. КӀапсэ кӀапэ, 18.