иужькӀэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
иужкӀэ/иужькӀэ, ИТӀАНЭ; SONRA
ИТӀАНЭ, иужкӀэ/иужькӀэ; SONRA
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Зыгуэрым къыкӀэлъыкӀуэу.
рупотом, позже, впоследствии
ИужькӀэ {Нафисэт} и шыпхъу нэхъыжьым къыбгъэдыхьэри щабэу ӀэплӀэ къыхуищӀащ.— КӀэрашэ Тембот
Kitapta geçtiği hali
иужькӀэ нареч. потом, позже, впоследствии / Зыгуэрым къыкӀэлъыкӀуэу. * ИужькӀэ {Нафисэт} и шыпхъу нэхъыжьым къыбгъэдыхьэри щабэу ӀэплӀэ къыхуищӀащ. КӀ. Т.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Зыгуэрым къыкӀэлъыкӀуэу; зэман дэкӀауэ.
Капитанри абы и ӀэмыщӀэ илъу, Якъуб жиӀэм едаӀуэу щытын зэрыхуейр гуригъэӀуащ: – ИужькӀэ зэрыхъур къызжефӀэж, – жиӀэри.— Нал къута, 251
+2 örnek
Аркашэ иужькӀэ чэзур Лу къызэрылъысыр и гуапэ хъуакъым, сыту жыпӀэмэ етӀуанэрей къеджэгъуэу усэр зэригъэщӀа хуэдэ хъурт.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 611
ИужькӀи Степан Ильич дапщэрэ я гум къэкӀыжми, абы къажриӀам цӀыхур зригъэныкъуэкъурт.— Хъуэпсэгъуэ нур, 178
Kitapta geçtiği hali
ИУЖЬКӀЭ (19). нареч. Зыгуэрым къыкӀэлъыкӀуэу; зэман дэкӀауэ. Капитанри абы и ӀэмыщӀэ илъу, Якъуб жиӀэм едаӀуэу щытын зэрыхуейр гуригъэӀуащ: – ИужькӀэ зэрыхъур къызжефӀэж, – жиӀэри. Нал къута, 251. Аркашэ иужькӀэ чэзур Лу къызэрылъысыр и гуапэ хъуакъым, сыту жыпӀэмэ етӀуанэрей къеджэгъуэу усэр зэригъэщӀа хуэдэ хъурт. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 611. ИужькӀи Степан Ильич дапщэрэ я гум къэкӀыжми, абы къажриӀам цӀыхур зригъэныкъуэкъурт. Хъуэпсэгъуэ нур, 178.