иплъын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(йоплъ)
Зыгуэрым и кӀуэцӀым иту, ису зыгуэрым еплъын.
рувыглянуть откуда-л. (из окна, ямы и т. п.)
Мащэм сиплъри, гъуэгум зы шу ирикӀуэу къэслъэгъуащ.— ӀуэрыӀуатэ
Kitapta geçtiği hali
иплъын (йоплъ) неперех. гл. выглянуть откуда-л. (из окна, ямы и т. п.) / Зыгуэрым и кӀуэцӀым иту, ису зыгуэрым еплъын. * Мащэм сиплъри, гъуэгум зы шу ирикӀуэу къэслъэгъуащ. фольк.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(йоплъ)
Зыгуэрым и кум, и кӀуэцӀымкӀэ ущыӀэу зыгуэрым еплъын.
Уэнжакъ гъуанэмкӀэ уиплъмэ, уафэр плъагъурти, топышэ сыт зелъатэу умылъагъуну пӀэрэ, жаӀэу Темботрэ Лурэ жьэгум иувауэ уэнжакъымкӀэ иплъырт, арщхьэкӀэ жьым зэрихьэ пшэ фӀыцӀэ Ӏэрамэм фӀэкӀа ялъагъуртэкъым— Хъуэпсэгъуэ нур, 284
Kitapta geçtiği hali
ИПЛЪЫН (йоплъ) лъэмыӀ. (2). Зыгуэрым и кум, и кӀуэцӀымкӀэ ущыӀэу зыгуэрым еплъын. Уэнжакъ гъуанэмкӀэ уиплъмэ, уафэр плъагъурти, топышэ сыт зелъатэу умылъагъуну пӀэрэ, жаӀэу Темботрэ Лурэ жьэгум иувауэ уэнжакъымкӀэ иплъырт, арщхьэкӀэ жьым зэрихьэ пшэ фӀыцӀэ Ӏэрамэм фӀэкӀа ялъагъуртэкъым. Хъуэпсэгъуэ нур, 284.