ипкӀын-илъын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(йопкӀ-йолъ)
1. Здэщытым деж щымызагъэу, щӀэпхъуэным, зыщӀыпӀэ кӀуэным хущӀэкъун.
рустремиться вырваться (напр. о лошади)
Хуарэ екӀухэр къафэу йопкӀ-йолъ.— ЩоджэнцӀыкӀу Ӏэдэм
2. ЗыщӀыпӀэ кӀуэным, зыгуэрым лъэӀэсыным хущӀэкъун.
рустремиться к чему-л. (напр. к победе, к знаниям)
И ныбжьэгъухэр щэ бжыгъэкӀэрэ а Ӏуэхум хэту щилъагъум, ар пӀащӀэрт, япэ итхэм яхыхьэну ипкӀ-илъырт.— КӀэрашэ Тембот
Kitapta geçtiği hali
ипкӀын-илъын (йопкӀ-йолъ) неперех. гл. 1. стремиться вырваться (напр. о лошади) / Здэщытым деж щымызагъэу, щӀэпхъуэным, зыщӀыпӀэ кӀуэным хущӀэкъун. * Хуарэ екӀухэр къафэу йопкӀ-йолъ. Щ. Ӏ. 2. стремиться к чему-л. (напр. к победе, к знаниям) / ЗыщӀыпӀэ кӀуэным, зыгуэрым лъэӀэсыным хущӀэкъун. * И ныбжьэгъухэр щэ бжыгъэкӀэрэ а Ӏуэхум хэту щилъагъум, ар пӀащӀэрт, япэ итхэм яхыхьэну ипкӀ-илъырт. КӀ. Т.