ижь-ижьыж
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
ИкъукӀэ зэман жыжьэ; гъэдэщӀыдэ.
руседая древность (старина)
Ижь-ижьыж лъэхъэнэм.
Bu maddedeki ifadeler (1)
ижь-ижьыж лъандэрэ
рус древних времен, издавна.
Ижь-ижьыж лъандэрэ адыгэхэр Куржым дыпыщӀауэ щытащ.— Ӏуащхьэмахуэ
Kitapta geçtiği hali
ижь-ижьыж седая древность (старина) / ИкъукӀэ зэман жыжьэ; гъэдэщӀыдэ. * Ижь-ижьыж лъэхъэнэм. Ижь-ижьыж лъандэрэ с древних времен, издавна. * Ижь-ижьыж лъандэрэ адыгэхэр Куржым дыпыщӀауэ щытащ. Ӏуащхь.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
ИкъукӀэ зэман жыжьэ; гъэдэщӀыдэ.
Къалэм дэсри абы пэгъунэгъу къуажищым дэсым и нэхъыбитӀри адыгэт, ижь-ижьыжкӀэ мы щӀыналъэм муслъымэным дахэсу дыпсэунщ, жаӀэу къитӀысхьауэ— Лэчымэ, 389
+2 örnek
Адыгэр ижь-ижьыж лъандэрэ я псэр дзапэкӀэ яӀыгъыу псэурт, зыгуэр къыттеуэну пӀэрэ, жаӀэу.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 605
Ижь-ижьыжкӀэ цӀыху зэхуэзэм, Зызэрадзу я хабзащ.— ГъащӀэм иӀэ къегъэжьапӀэ. «Вагъуэ махуэ», 63
Kitapta geçtiği hali
ИЖЬ-ИЖЬЫЖ (5). ИкъукӀэ зэман жыжьэ; гъэдэщӀыдэ. Къалэм дэсри абы пэгъунэгъу къуажищым дэсым и нэхъыбитӀри адыгэт, ижь-ижьыжкӀэ мы щӀыналъэм муслъымэным дахэсу дыпсэунщ, жаӀэу къитӀысхьауэ. Лэчымэ, 389. Адыгэр ижь-ижьыж лъандэрэ я псэр дзапэкӀэ яӀыгъыу псэурт, зыгуэр къыттеуэну пӀэрэ, жаӀэу. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 605. Ижь-ижьыжкӀэ цӀыху зэхуэзэм, Зызэрадзу я хабзащ. ГъащӀэм иӀэ къегъэжьапӀэ. «Вагъуэ махуэ», 63.