игъэкъэбзыкӀын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(ирегъэкъэбзыкӀ)
1. ФӀейр ихауэ зыгуэрым и кӀуэцӀыр къабзэ щӀын. Пэгуным
руочистить что-л. от чего-л. (напр. подвал от мусора)
илъыр игъэкъэбзыкӀын.
2. ЩӀыналъэ, хэку сыт хуэдэхэм къанэ щымыӀэу бий, жагъуэгъу, къинэмыщӀхэр ихужын.
руосвободить что-л. от кого-л. (напр. страну от врага)
Испанием карфагеныдзэр ирагъэкъэбзыкӀа нэужь, римлянхэм мурад ящӀащ зауэр Африкэм ягъэӀэпхъуэну.— Ижьрей дунейм и историе
Kitapta geçtiği hali
игъэкъэбзыкӀын (ирегъэкъэбзыкӀ) перех. гл. 1. очистить что-л. от чего-л. (напр. подвал от мусора) / ФӀейр ихауэ зыгуэрым и кӀуэцӀыр къабзэ щӀын. Пэгуным илъыр игъэкъэбзыкӀын. 2. переносное освободить что-л. от кого-л. (напр. страну от врага) / ЩӀыналъэ, хэку сыт хуэдэхэм къанэ щымыӀэу бий, жагъуэгъу, къинэмыщӀхэр ихужын. * Испанием карфагеныдзэр ирагъэкъэбзыкӀа нэужь, римлянхэм мурад ящӀащ зауэр Африкэм ягъэӀэпхъуэну. Ижь. д. и ист.