игу хухэщӀын
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
burukluk duymakbirine burukluk duymak
Doğuигу хухэщӀын
gücenmek
Doğuи жагъуэ хъунигу ебгъэнигу хухэщӀын
Batıиджагъо хъуныгу ебгъэныгу фыхэкӀын
kırılmakbirine kırılmak
Doğuигу хухэщӀынигу ебгъэн
Batıыгу фыхэкӀыныгу ебгъэн
kırılmakkalbi kırılmak
Doğuигу хухэщӀынигу ебгъэн
Batıыгу фыхэкӀыныгу ебгъэн
Kitapta geçtiği hali
игу хухэщӀын → ыгу фыхэкӀын; BURUKLUK DUYMAK (birine ~)
иджагъо хъун/и жагъуэ хъун (~ МЭХЪУ); ыгу/игу ЕБГЪЭН (~ ебгхъэ/~ йобгъэ); ыгу фыхэкӀын/ игу хухэщӀын (~ фыхэкӀы/~ хухощӀ(ыр); GÜCENMEK
игу хухэщӀын, ыгу фыхэкӀын; ыгу/игу ЕБГЪЭН; KIRILMAK (birine ~)
ыгу фыхэкӀын, игу хухэщӀын, ыгу/игу ЕБГЪЭН ыгу фыхэкӀын, игу хухэщӀын; ~ фыхэкӀыгъ/~хухэщӀащ:kırıldı; ~ фыхэкӀы, ~ хухощӀ(ыр); ~ЕБГЪЭН; ~ ебгагъ/~ ебгъащ: kırıldı; ~
игу ЕБГЪЭН/ыгу ~, ыгу фыхэкӀын/ игу хухэщӀын → иджагъо хъун; GÜCENMEK
ыгу/игу ЕБГЪЭН, ыгу фыхэкӀын/игу хухэщӀын → иджагъо хъун; GÜCENMEK
Bu sonuç kitaptaki 6 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: ыгу фыхэкӀын, иджагъо хъун