зэщӀэсысэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
гырзын/гызын; (гырзыгъэ/гызащ: sarsıldı; мэгырзы/мэгыз: sarsılıyor); СЫСЫН (МЭСЫС(ы); КЪЫРКЪЫН (къыркъыгъэ/къыркъащ: sarsıldı; МЭКЪЫРКЪ(ы): sarsılıyor); зэкӀэсысэн/зэщӀэсысэн (зэкӀэсысэ/ зэщӀосысэ); зэкӀэкъыркъэн/зэщӀэкъыркъэн (зэкӀэкъыркъэ/зэщӀокъыркъэ); SARSILMAK
зэкӀэсысэн/зэщӀэсысэн → гырзын; SARSILMAK
зэщӀэсысэн/зэкӀэсысэн → гырзын; SARSILMAK
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: гырзын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(зэщӀосысэ)
ЗэщӀэхъеен, зэщӀэзджызджэн.
рутрястись, дрожать
Шэнтыр зэщӀосысэ. Жыг щхьэкӀэхэр зэщӀэсысэрт. ЛӀыжьхэм я упщӀэ пыӀэр мащӀэу зэщӀэсысэрт. Ӏуащхь.
Kitapta geçtiği hali
зэщӀэсысэн (зэщӀосысэ) неперех. гл. трястись, дрожать / ЗэщӀэхъеен, зэщӀэзджызджэн. Шэнтыр зэщӀосысэ. Жыг щхьэкӀэхэр зэщӀэсысэрт. ЛӀыжьхэм я упщӀэ пыӀэр мащӀэу зэщӀэсысэрт. Ӏуащхь.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(зэщӀосысэ)
ЗэщӀэхъеен, зэщӀэкӀэзызэн.
АрщхьэкӀэ Матренэ абыкӀэ пхуэгъэбэяунт, шхыдэныр аргуэру къеублэ, и ныбэшхуэр къригъэувыкӀауэ, фыз пшэр иныр зэщӀосысэ, и Ӏэр игъэдалъэу щыпсалъэкӀэ.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 556
+2 örnek
Гуащэр губжьым, мафӀэ защӀэу КъызэщӀонэ зэщӀэсысэу, Шу илъагъум къэщӀэращӀэу, Къемыплъамэ, зегъэгусэ. «— Тисей, 499
– Иринэ и сабий цӀыкӀур зэрылъ гъуэлъыпӀэм и щхьэр егъэщӀауэ къэгъащ, и Ӏэпкълъэпкъыр зэщӀэсысэу.— Нал къута, 283
Kitapta geçtiği hali
ЗЭЩӀЭСЫСЭН (зэщӀосысэ) лъэмыӀ. (5). ЗэщӀэхъеен, зэщӀэкӀэзызэн. АрщхьэкӀэ Матренэ абыкӀэ пхуэгъэбэяунт, шхыдэныр аргуэру къеублэ, и ныбэшхуэр къригъэувыкӀауэ, фыз пшэр иныр зэщӀосысэ, и Ӏэр игъэдалъэу щыпсалъэкӀэ. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 556. Гуащэр губжьым, мафӀэ защӀэу КъызэщӀонэ зэщӀэсысэу, Шу илъагъум къэщӀэращӀэу, Къемыплъамэ, зегъэгусэ. «Тисей», 499. – Иринэ и сабий цӀыкӀур зэрылъ гъуэлъыпӀэм и щхьэр егъэщӀауэ къэгъащ, и Ӏэпкълъэпкъыр зэщӀэсысэу. Нал къута, 283.