зэщӀэкӀуэжын
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
geri çekilmeköteye geri çekilmek
DoğuзэщӀэкӀуэжынзэщӀэкӀуэн
BatıзэкӀэкӀожьынзэкӀэкӀон
gitmeköteye tekrar geri çekilmek
DoğuзэщӀэкӀуэжын
BatıзэкӀэкӀожьын
gitmektekrar geri gitmek
DoğuзэщӀэкӀуэжын
BatıзэкӀэкӀожьын
Kitapta geçtiği hali
зэкӀэкӀожьын/зэщӀэкӀуэжын (зэкӀэкӀожьы/зэщӀокӀуэж); зэкӀэкӀон/зэщӀэкӀуэн (зэкӀэкӀо/зэщӀокӀуэ); GERİ ÇEKİLMEK (öteye ~)
зэщӀэкӀуэжын/зэкӀэкӀожьын; зэкӀэкӀон/зэщӀэкӀуэн; GERİ ÇEKİLMEK (öteye ~)
зэщӀэкӀуэжын/зэкӀэкӀожьын; GİTMEK, (öteye tekrar geri çekilmek)
зэкӀэкӀожьын/зэщӀэкӀуэжын; (зэкӀэкӀожьыгъ/зэщӀэкӀуэжащ: tekrar geri gitti; зэкӀэкӀожьы/зэщӀокӀуэж: tekrar geri gidyor); GİTMEK, (tekrar geri~)
Bu sonuç kitaptaki 4 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.