зэшӀокӀ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
hüner
OrtakлъэкӀспособностьмастерство
DoğuӀэпэӀэсэныгъэӀэкӀуэлъэкӀуагъэӀэзагъэзэфӀэкӀ
BatıӀапэӀасэныгъӀакӀолъэкӀуагъ(э)Ӏазагъ(э)зэшӀокӀ
kapasite
OrtakкъэухьлъэкӀспособность
DoğuзэфӀэкӀхузэфӀэкӀхулъэкӀихуэрдэхуэр
BatıзэшӀокӀфызэшӀокӀифэрэрдафэрэр
marifet
OrtakлъэкӀспособностьмастерство
DoğuӀэпэӀэсагъэӀэщӀагъэӀэкӀуэлъэкӀуагъэӀэзагъэзэфӀэкӀ
BatıӀэпэӀэсагъэӀэшӀагъ(э)ӀэкӀолъэкӀуагъ(э)Ӏэзагъ(э)гупкӀагъ(э)зэшӀокӀ
Kitapta geçtiği hali
ӀапэӀасэныгъ/ӀэпэӀэсэныгъэ, ӀакӀолъэкӀуагъ(э)/ӀэкӀуэлъэкӀуагъэ, Ӏазагъ(э)/Ӏэзагъэ, зэшӀокӀ/зэфӀэкӀ, ЛЪЭКӀ, СПОСОБНОСТЬ, МАСТЕРСТВО; HÜNER, MARİFET
КЪЭУХЬ, ЛЪЭКӀ, зэшӀокӀ/зэфӀэкӀ, фызэшӀокӀ/хузэфӀэкӀ, хулъэкӀ, ифэрэр/ихуэр, дафэрэр/дэхуэр, СПОСОБНОСТЬ; KAPASİTE
ӀэпэӀэсагъэ/ӀэпэӀэсагъэ, ӀэшӀагъ(э)/ӀэщӀагъэ, ӀэкӀолъэкӀуагъ(э)/ӀэкӀуэлъэкӀуагъэ, Ӏэзагъ(э)/Ӏэзагъэ, гупкӀагъ(э), зэшӀокӀ/зэфӀэкӀ, ЛЪЭКӀ, СПОСОБНОСТЬ, МАСТЕРСТВО; MARİFET
зэфӀэкӀ/зэшӀокӀ → ӀэпэӀэсагъэ; MARİFET
зэфӀэкӀ/зэшӀокӀ → КЪЭУХЬ; KAPASİTE (beceri ~si)
зэфӀэкӀ/зэшӀокӀ → ӀапэӀасэныгъ; HÜNER, MARİFET
зэшӀокӀ/зэфӀэкӀ → ӀэпэӀэсагъэ; MARİFET
зэшӀокӀ/зэфӀэкӀ → КЪЭУХЬ; KAPASİTE (beceri ~si)
зэшӀокӀ/зэфӀэкӀ → ӀапэӀасэныгъ; HÜNER, MARİFET
Bu sonuç kitaptaki 9 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: ӀэпэӀэсагъэ, къэухь, ӀапэӀасэныгъ