зэхъуэжын
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
зэхъожь(ын)/зэхъуэж(ын); DEĞİŞ TOKUŞ (yapmak)
зэхъуэж(ын)/зэхъожь(ын); DEĞİŞ TOKUŞ (yapmak)
зэхъожь(ын)/зэхъуэж(ын), хъожь(ын)/хъуэж(ын); TAKAS
зэхъожь(ын)/зэхъуэж(ын), хъожь(ын)/хъуэж(ын); TAKAS
хъуэж(ын)/хъожь(ын); зэхъожь(ын)/зэхъуэж(ын); TAKAS
хъожьын/хъуэжын (ехъожьы/ ехъуэж); зэхъожьын/зэхъуэжын (зэрехъожьы/зэрехъуэж, зэрахъожьы/зэрахъуэж); TAKAS ETMEK
зэхъожьын/зэхъуэжын (зэрахъуэжьы/зэрахъуэж); TRAMPA
зэхъуэж(ын)/зэхъожь(ын); TRAMPA
зэхъожьын/зэхъуэжын → хъожьын; TAKAS ETMEK
зэхъуэжын/зэхъожьын → хъожьын; TAKAS ETMEK
Bu sonuç kitaptaki 10 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: хъожьын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(зрахъуэж)
Зым адрейм зыгуэр ирихъуэжын.
рупоменяться кем-чем-л.
Ар дауэ хъун, Джэмал? И шыпхъур яритам - я пхъур къаӀихащ, жаӀэу дауэ зэтхъуэжын? Акъ. З. Ей лӀы, зэдгъэхъуэж шыщӀэхэр. Къу. С.
Kitapta geçtiği hali
зэхъуэжын (зрахъуэж) перех. гл. поменяться кем-чем-л. / Зым адрейм зыгуэр ирихъуэжын. Ар дауэ хъун, Джэмал? И шыпхъур яритам - я пхъур къаӀихащ, жаӀэу дауэ зэтхъуэжын? Акъ. З. Ей лӀы, зэдгъэхъуэж шыщӀэхэр. Къу. С.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(зрахъуэж)
Зым ейр (п.п., щыгъыныр) адрейм ириту мыдрейм ейр къыӀихын, зэблэхъун.
Убыхым я дежкӀэ къикӀа щӀалэхэр бэлыхьу хуэпащи, зыкърах, мо фейцей къомыр щалъагъум, зэщӀодыхьэшхэ, арщхьэкӀэ я щыгъын зэрахъуэжын хуейуэ зэрыщытыр я гум къыщыкӀыжым къогузэвэж: «Дауэ ди щыгъыныр етту, езым ящыгъхэр къазэреӀытхынур?» – жаӀэу.— Лъапсэ, 115
+1 örnek
Убых щӀалэхэр зытегузэвыхьым гу лъамыта хуэдэу, ЛӀыгъур и ныбжьэгъухэр зэрогъэкӀий, зэрызохьэ: – Ей, адыгэ хабзэщ, зиунагъуэрэ, ди щыгъын зэдвгъэхъуэж!— Лъапсэ, 115
Kitapta geçtiği hali
ЗЭХЪУЭЖЫН (зрахъуэж) лъэӀ. (2). Зым ейр (п.п., щыгъыныр) адрейм ириту мыдрейм ейр къыӀихын, зэблэхъун. Убыхым я дежкӀэ къикӀа щӀалэхэр бэлыхьу хуэпащи, зыкърах, мо фейцей къомыр щалъагъум, зэщӀодыхьэшхэ, арщхьэкӀэ я щыгъын зэрахъуэжын хуейуэ зэрыщытыр я гум къыщыкӀыжым къогузэвэж: «Дауэ ди щыгъыныр етту, езым ящыгъхэр къазэреӀытхынур?» – жаӀэу. Лъапсэ, 115. Убых щӀалэхэр зытегузэвыхьым гу лъамыта хуэдэу, ЛӀыгъур и ныбжьэгъухэр зэрогъэкӀий, зэрызохьэ: – Ей, адыгэ хабзэщ, зиунагъуэрэ, ди щыгъын зэдвгъэхъуэж! Лъапсэ, 115.