зэхъурджэуэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(зохъурджауэ)
1. Хъуэр псалъэхэр зэжеӀэн.
руговорить друг другу колкости
ЩӀопщакӀуэм иджыри щӀамыдзэпа пэтми, щӀалэхэмрэ хъыджэбзхэмрэ зохъурджауэ, псалъэ шэрыуэ, щӀагъыбзэ зыщӀэт псалъэ зэпрадз. Ш. А. Зэзауэ нэхърэ зэхъурджауэ. (погов.)
2. Ӏуэхугъуэ гуэр щхьэкӀэ зызэхуэгъэгусэн.
руукорять друг друга
ЦӀыхубзитӀыр зохъурджауэ.
Kitapta geçtiği hali
зэхъурджэуэн (зохъурджауэ) неперех. гл. 1. говорить друг другу колкости / Хъуэр псалъэхэр зэжеӀэн. ЩӀопщакӀуэм иджыри щӀамыдзэпа пэтми, щӀалэхэмрэ хъыджэбзхэмрэ зохъурджауэ, псалъэ шэрыуэ, щӀагъыбзэ зыщӀэт псалъэ зэпрадз. Ш. А. Зэзауэ нэхърэ зэхъурджауэ. (погов.) 2. укорять друг друга / Ӏуэхугъуэ гуэр щхьэкӀэ зызэхуэгъэгусэн. ЦӀыхубзитӀыр зохъурджауэ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(зохъурджауэ)
Зэдэуэн, зэщыхьэн, зэӀурыпхъуэн.
Лурэ Ӏэдэмрэ тӀэкӀу зэхъурджэуати, Ӏэдэм къызэщӀэзыгъэплъар арауэ къыщӀэкӀынт.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 633
+1 örnek
КомандиритӀыр зэхъурджауэм фӀэмыфӀу Апчарэ аргуэру и псалъэм къыпищащ: - Ей, Къагъырмэс и махуэ ди Щэулэхъуи къыхуэкӀуэным тӀэкӀут къэнэжар.— Нал къута, 268
Kitapta geçtiği hali
ЗЭХЪУРДЖЭУЭН (зохъурджауэ) лъэмыӀ. (2). Зэдэуэн, зэщыхьэн, зэӀурыпхъуэн. Лурэ Ӏэдэмрэ тӀэкӀу зэхъурджэуати, Ӏэдэм къызэщӀэзыгъэплъар арауэ къыщӀэкӀынт. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 633. КомандиритӀыр зэхъурджауэм фӀэмыфӀу Апчарэ аргуэру и псалъэм къыпищащ: - Ей, Къагъырмэс и махуэ ди Щэулэхъуи къыхуэкӀуэным тӀэкӀут къэнэжар. Нал къута, 268.