зэфӀэувэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(зэфӀоувэ)
1. ЗэфӀэту увын, лъакъуэкӀэ увын.
рувстать, подняться на ноги
ПарашюткӀэ къехар щӀым къызэрысу зэфӀэуващ.
2. ЗэфӀэту увын.
рустать торчком (о чем-л.)
Нэд мыкъу зэфӀэувэркъым. (погов.)
3. Ухуа, щӀа хъун.
рубыть сооруженным, построенным
Унэр зэфӀэуващ.
4. Къызэгъэпэща, гъэува хъун; зиужьын, гъэбыда хъун; зэпэщ хъун, ефӀэкӀуэн.
русложиться, сформироваться; установиться, утвердиться
ПсэукӀэр зэфӀэувэн. Унагъуэр зэфӀэувэн. Нарт уэрэдхэр нэсауэ зэфӀэува эпосу плъытэ хъунущ. Нарт.
Kitapta geçtiği hali
зэфӀэувэн (зэфӀоувэ) неперех. гл. 1. встать, подняться на ноги / ЗэфӀэту увын, лъакъуэкӀэ увын. ПарашюткӀэ къехар щӀым къызэрысу зэфӀэуващ. 2. стать торчком (о чем-л.) / ЗэфӀэту увын. Нэд мыкъу зэфӀэувэркъым. (погов.) 3. быть сооруженным, построенным / Ухуа, щӀа хъун. Унэр зэфӀэуващ. 4. переносное сложиться, сформироваться; установиться, утвердиться / Къызэгъэпэща, гъэува хъун; зиужьын, гъэбыда хъун; зэпэщ хъун, ефӀэкӀуэн. ПсэукӀэр зэфӀэувэн. Унагъуэр зэфӀэувэн. Нарт уэрэдхэр нэсауэ зэфӀэува эпосу плъытэ хъунущ. Нарт.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(зэфӀоувэ)
ЗэфӀыхьэн, зэфӀэкӀын, тэмэм хъун.
Мариам къехьэкӀ-нехьэкӀ хэмылъу занщӀэу жиӀащ и Ӏуэхур хъарзынэу зэрызэфӀэувэм щыгуфӀыкӀыу, арщхьэкӀэ и лӀым щӀригъэгъуэжащ: - Хъунукъым ар.— Лэчымэ, 390
Kitapta geçtiği hali
ЗЭФӀЭУВЭН (зэфӀоувэ) лъэмыӀ. (1). ЗэфӀыхьэн, зэфӀэкӀын, тэмэм хъун. Мариам къехьэкӀ-нехьэкӀ хэмылъу занщӀэу жиӀащ и Ӏуэхур хъарзынэу зэрызэфӀэувэм щыгуфӀыкӀыу, арщхьэкӀэ и лӀым щӀригъэгъуэжащ: - Хъунукъым ар. Лэчымэ, 390.