зэтетхъуэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(зэтретхъуэ)
1. Тхъуурэ лъагэу зэтелъ щӀын.
русгрести в ворох, кучу (что-л. мелкое, сыпучее)
ДыщӀэпхъуащ фочыр щыуамкӀэ, дыплъэмэ, щӀы зэтетхъуам сэлэтхэр гупу щызэхуэсащи я Ӏэхэр губгъуэмкӀэ ящӀ.— Л. М.
2. МыхъумыщӀагъэ зэжеӀэн; зэфӀэнэн.
рунаговорить друг другу гадостей
Ӏуэхур тэмэму зэхамыгъэкӀ щӀыкӀэ зэгъунэгъу фызитӀыр зэфӀэнэри я жьэ къихь къамыгъанэу зэтратхъуащ.— ӀуэрыӀуатэ
Kitapta geçtiği hali
зэтетхъуэн (зэтретхъуэ) перех. гл. 1. сгрести в ворох, кучу (что-л. мелкое, сыпучее) / Тхъуурэ лъагэу зэтелъ щӀын. * ДыщӀэпхъуащ фочыр щыуамкӀэ, дыплъэмэ, щӀы зэтетхъуам сэлэтхэр гупу щызэхуэсащи я Ӏэхэр губгъуэмкӀэ ящӀ. Л. М. 2. переносное наговорить друг другу гадостей / МыхъумыщӀагъэ зэжеӀэн; зэфӀэнэн. * Ӏуэхур тэмэму зэхамыгъэкӀ щӀыкӀэ зэгъунэгъу фызитӀыр зэфӀэнэри я жьэ къихь къамыгъанэу зэтратхъуащ. фольк.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(зэтретхъуэ)
Зэхуэтхъусурэ Ӏуащхьэ щӀын, лъагэ щӀын.
ЗэрыжаӀэмкӀэ, къалэр къэтӀыхьауэ щытащ, кумбым щӀыуэ кърахар зэтратхъуэурэ лъагапӀэ ящӀауэ, дыхьэпӀэр чырбышкӀэ къыхащӀыкӀри топи Ӏуагъэувэжауэ...— Лъапсэ, 6
Kitapta geçtiği hali
ЗЭТЕТХЪУЭН (зэтретхъуэ) лъэӀ. (1). Зэхуэтхъусурэ Ӏуащхьэ щӀын, лъагэ щӀын. ЗэрыжаӀэмкӀэ, къалэр къэтӀыхьауэ щытащ, кумбым щӀыуэ кърахар зэтратхъуэурэ лъагапӀэ ящӀауэ, дыхьэпӀэр чырбышкӀэ къыхащӀыкӀри топи Ӏуагъэувэжауэ... Лъапсэ, 6.