зэрыхъун
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Bu maddedeki ifadeler (1)
зэрыхъун хъуащ
рууже поздно, все уже свершилось.
Ӏуэхур зэрыхъун хъуащ, зыри пхуещӀэжынукъым.
Kitapta geçtiği hali
зэрыхъун зэрыхъун хъуащ уже поздно, все уже свершилось. Ӏуэхур зэрыхъун хъуащ, зыри пхуещӀэжынукъым.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Deyimler (3)
зэрыхъунур пщӀэрэ (пщӀэркъым)
Сыти къэхъункӀэ хъунущ, убэлэрыгъ хъунукъым.
Нэмыцэр къэблэгъа иужь, зэрыхъунур пщӀэрэ? [мэчэнджащэ Локотош].— Нал къута, 254
зэрыхъун хъуащ
ЗэфӀэкӀащ, нэгъуэщӀу пхузэхъуэкӀыжынукъым, пхуещӀэжынӀакъым.
Нэмыцэр Налшык къэсри Якъубым и гур аргуэру кӀуэдащ – зэрыхъун щыхъуар иджыщ, жиӀэри.— Нал къута, 304
+1 örnek
[Думэсарэ Астемыр жриӀэу:] Уэ узэрыхъун ухъуащ, ауэ уи къуитӀыр хыумыгъэкӀуадэ.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 519
зэрыхъуу хъунщ
И натӀэ къритхам хуэзэнщ, Алыхьым зэриухауэ хъунщ.
[Дэфэрэдж:] Зэрыхъуу хъунщ, насып иӀэмэ, цӀыхубзыр къелынщ, ди мурадыр къыдэмыхъулӀэрэ – тлъэкӀ къэдгъэнэнкъым, Ӏэмалыншэм сыт епщӀэн жысӀэу арат зытесщӀыхьар.— Лъапсэ, 14
Kitapta geçtiği hali
ЗЭРЫХЪУН: ◊ зэрыхъунур пщӀэрэ (пщӀэркъым) (1). Сыти къэхъункӀэ хъунущ, убэлэрыгъ хъунукъым. Нэмыцэр къэблэгъа иужь, зэрыхъунур пщӀэрэ? [мэчэнджащэ Локотош]. Нал къута, 254. Зэрыхъун хъуащ (5). ЗэфӀэкӀащ, нэгъуэщӀу пхузэхъуэкӀыжынукъым, пхуещӀэжынӀакъым. Нэмыцэр Налшык къэсри Якъубым и гур аргуэру кӀуэдащ – зэрыхъун щыхъуар иджыщ, жиӀэри. Нал къута, 304. [Думэсарэ Астемыр жриӀэу:] Уэ узэрыхъун ухъуащ, ауэ уи къуитӀыр хыумыгъэкӀуадэ. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 519. Зэрыхъуу хъунщ (2). И натӀэ къритхам хуэзэнщ, Алыхьым зэриухауэ хъунщ. [Дэфэрэдж:] Зэрыхъуу хъунщ, насып иӀэмэ, цӀыхубзыр къелынщ, ди мурадыр къыдэмыхъулӀэрэ – тлъэкӀ къэдгъэнэнкъым, Ӏэмалыншэм сыт епщӀэн жысӀэу арат зытесщӀыхьар. Лъапсэ, 14.