зэрыджей
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
giraboluağacı
Doğuзэрыджей
Batıзэрджай
Kitapta geçtiği hali
зэрджай/зэрыджей; GİRABOLU (ağacı)
зэрыджей/зэрджай; GİRABOLU (ağacı)
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Жыг лъашхъэщ, и пхъафэр щхъуафэу, и тхьэмпэхэр хуэхъурей щӀыкӀэрэ кӀы кӀыхь япыту. ГъатхэкӀэм гъэгъа хужьхэр Ӏэрамэ хъурейуэ зэхэтхэу къудамэ щхьэкӀэхэм къыпедзэ, зэрыджэ къыпыкӀэр хъуа нэужь плъыжьщ. Мэзхэм, къуэхэм, гъурцейхэм яхэту урохьэлӀэ.
рукалина обыкновенная (Viburnum orulus)
Kitapta geçtiği hali
зэрыджей бот. калина обыкновенная (Viburnum orulus) / Жыг лъашхъэщ, и пхъафэр щхъуафэу, и тхьэмпэхэр хуэхъурей щӀыкӀэрэ кӀы кӀыхь япыту. ГъатхэкӀэм гъэгъа хужьхэр Ӏэрамэ хъурейуэ зэхэтхэу къудамэ щхьэкӀэхэм къыпедзэ, зэрыджэ къыпыкӀэр хъуа нэужь плъыжьщ. Мэзхэм, къуэхэм, гъурцейхэм яхэту урохьэлӀэ.