зэрихьэлӀэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
зэолӀэн/зэуэлӀэн (зэуалӀэ/зоуалӀэ); зэӀуон/зэӀууэн (зэӀоо/зэӀуоуэ); зэпэӀухъынтэн (зэпэӀохъынтэ); зэрихьылӀэн/зэрихьэлӀэн (зэрехьылӀэ/зэрехьэлӀэ); зэхутылӀэн (зохутылӀэ); зэхуэзэн/зэфэзэн, зэфэзын (зэхуозэ/зэфэзэ, зэфэзы); зэӀукӀэн/зэӀущӀэн (зэӀокӀэ/зэӀуощӀэ); RASTLAŞMAK
зэрихьылӀэн/зэрихьэлӀэн → зэолӀэн; RASTLAŞMAK
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: зэолӀэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(зэрохьэлӀэ)
1. Зэпэмыплъауэ зэхуэзэн, зыщӀыпӀэ щызэхутылӀэн.
руслучайно встретиться друг с другом
ЗэмыщхьитӀ зэрихьэлӀэркъым.— Псалъэжьхэр
+1 örnek
Бажэ мэжэщӀалӀэмрэ уашхэ ныбаджэмрэ зэгуэрым зэрихьэлӀат.— Анэдэлъхубзэ
2. Зы зэманым къэхъун, къыздэхъун, зэхутылӀэн.
русовпасть
Мэкъуауэгъуэмрэ къуршыпсхэм я къиугъуэмрэ зэрохьэлӀэ.— Ӏуащхьэмахуэ
+1 örnek
Бэлэтокъуэм и кӀуэмрэ Тамбий и къуэм и къэкӀуэжыгъуэмрэ зэрихьэлӀащ.— ӀуэрыӀуатэ
Kitapta geçtiği hali
зэрихьэлӀэн (зэрохьэлӀэ) неперех. гл. 1. случайно встретиться друг с другом / Зэпэмыплъауэ зэхуэзэн, зыщӀыпӀэ щызэхутылӀэн. * ЗэмыщхьитӀ зэрихьэлӀэркъым. (погов.) Бажэ мэжэщӀалӀэмрэ уашхэ ныбаджэмрэ зэгуэрым зэрихьэлӀат. Анэд. 2. совпасть / Зы зэманым къэхъун, къыздэхъун, зэхутылӀэн. * Мэкъуауэгъуэмрэ къуршыпсхэм я къиугъуэмрэ зэрохьэлӀэ. Ӏуащхь. Бэлэтокъуэм и кӀуэмрэ Тамбий и къуэм и къэкӀуэжыгъуэмрэ зэрихьэлӀащ. фольк.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(зэрохьэлӀэ)
Зэхуэзэн, зэӀущӀэн.
Тхьэм и гъуэгу дахэ ищӀ, - жиӀэу Думэсарэ зы фӀы гуэр хилъагъуэрт Иналрэ Лурэ зэрызэрихьэлӀам.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 540
+1 örnek
[Алыджыкъуэ:] Абы нэхъей, гъуэмылэншэ къомыр дауи дызэрихьэлӀат?— МелыӀыч, 437
Kitapta geçtiği hali
ЗЭРИХЬЭЛӀЭН (зэрохьэлӀэ) лъэмыӀ. (3). Зэхуэзэн, зэӀущӀэн. Тхьэм и гъуэгу дахэ ищӀ, - жиӀэу Думэсарэ зы фӀы гуэр хилъагъуэрт Иналрэ Лурэ зэрызэрихьэлӀам. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 540. [Алыджыкъуэ:] Абы нэхъей, гъуэмылэншэ къомыр дауи дызэрихьэлӀат? МелыӀыч, 437.