зэпэщӀэгъэкӀын
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
зэпэкӀэгъэкӀын/зэпэщӀэгъэкӀын (зэпэкӀегъэкӀы/зэпэщӀегъэкӀ); зэпэплъыхьын/зэпэплъыхьэн (ЗЭПЕПЛЪЫХЬ(э); зэхэушэтэн (зэхеушатэ); КРИТИКЭ шӀын/щӀын (~ ешӀы/ещӀ); ELEŞTİRMEK
зэпэкӀэгъэкӀын/зэпэщӀэгъэкӀын; ELEŞTİRMEK
зэпэщӀэгъэкӀын/зэпэкӀэгъэкӀын; ELEŞTİRMEK
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(зэпэщӀегъэкӀ)
рук.-з.
1. Чэзууэ, зэкӀэлъыкӀуэу куэдым еплъын.
руоглядеть, осмотреть (все, многое)
Губгъуэм и кӀыхьыгъкӀэ ирикӀуэ пхъэщабэ жыгышхуэхэр нэкӀэ зэрызыххэу зэпэщӀигъэкӀырт.— ЛъэбакъуэщӀэхэр
+1 örnek
Хьэмид и нитӀыр къемыдэӀуэжу машинэ зэмылӀэужьыгъуэхэр зэпэщӀагъэкӀыу къаплъыхьырт.— Хь. С.
2. ГукӀэ куэд зэблэхъун, зэхъуэкӀын.
руперебрать кого-что-л. (в памяти, воображении)
Хэкум шу бланэу исыр абы {лӀым} зэпэщӀигъэкӀащ: зекӀуэ дэмыкӀуауэ, зауэ дыӀумыхьауэ щауэ къинатэкъым.— ӀуэрыӀуатэ
3. ЩӀыпӀэ куэд къызэхэкӀухьын.
рупосещать (многие места)
Щауэкъан Индрис и шыуанэ зэтрилъхьэркъыми псыхъуищыр зэпэщӀегъэкӀ.— Уэхъутэ Абдулыхь
(зэпэщӀегъэкӀ)
Еплъ: зэпэщӀэгъэкӀуэтын
Kitapta geçtiği hali
зэпэщӀэгъэкӀын I (зэпэщӀегъэкӀ) перех. гл. к.-з. 1. оглядеть, осмотреть (все, многое) / Чэзууэ, зэкӀэлъыкӀуэу куэдым еплъын. * Губгъуэм и кӀыхьыгъкӀэ ирикӀуэ пхъэщабэ жыгышхуэхэр нэкӀэ зэрызыххэу зэпэщӀигъэкӀырт. Лъэб. Хьэмид и нитӀыр къемыдэӀуэжу машинэ зэмылӀэужьыгъуэхэр зэпэщӀагъэкӀыу къаплъыхьырт. Хь. С. 2. перебрать кого-что-л. (в памяти, воображении) / ГукӀэ куэд зэблэхъун, зэхъуэкӀын. * Хэкум шу бланэу исыр абы {лӀым} зэпэщӀигъэкӀащ: зекӀуэ дэмыкӀуауэ, зауэ дыӀумыхьауэ щауэ къинатэкъым. фольк. 3. посещать (многие места) / ЩӀыпӀэ куэд къызэхэкӀухьын. * Щауэкъан Индрис и шыуанэ зэтрилъхьэркъыми псыхъуищыр зэпэщӀегъэкӀ. У. А. II (зэпэщӀегъэкӀ) перех. гл. см. зэпэщӀэгъэкӀуэтын.