зэпэсын
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ЗЭПЭСЫН (ЗЭРЕПЭС(ы), угу рихьын/уигу ирихьын (угу рехьы/уигу ирохь), угу еӀун/уигу еӀун (угу еӀу/уигу йоӀу), (Абз. ГУАПХЪЭРЭ); BEĞENMEK
ЗЭПЭСЫН (ЗЭРЕПЭС(ы); ГУКӀЭ штэн/щтэн (~ ештэн/ ~ ещтэ); гуфаштэу штэн/гухуэщтэуэ щтэн (~ ештэн/ ~ ещтэ); BENİMSEMEK
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(зэрепэс)
Уи щхьэ хуэгъэфэщэн, емыпэгэкӀын.
рупризнать что-л. подходящим для себя; считать кого- л. достойным себя
{Сэтэней:} Сэ си гуапэт.. си къуэ закъуэу Сосрыкъуэр фи нарт хасэм зыхэфшэну, ар зэфпэсу, хъуну щытмэ, фи ӀэнэкӀэм вгъэтӀысыну.— Нартхэр
+1 örnek
Россием къыщыщӀагъэкӀ хьэпшыпхэр, фащэхэр, щэкӀхэр тахътэрысхэм.. зэрапэсыжыркъым.— Шортэн Аскэрбий
Kitapta geçtiği hali
зэпэсын (зэрепэс) перех. гл. признать что-л. подходящим для себя; считать кого- л. достойным себя / Уи щхьэ хуэгъэфэщэн, емыпэгэкӀын. * {Сэтэней:} Сэ си гуапэт.. си къуэ закъуэу Сосрыкъуэр фи нарт хасэм зыхэфшэну, ар зэфпэсу, хъуну щытмэ, фи ӀэнэкӀэм вгъэтӀысыну. Нарт. Россием къыщыщӀагъэкӀ хьэпшыпхэр, фащэхэр, щэкӀхэр тахътэрысхэм.. зэрапэсыжыркъым. Ш. А.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(зрепэс)
Уи щхьэм зыгуэр хуэгъэфэщэн.
– УгуфӀэн хуейщ, уи гуэгушыр зрипэсу сэ схуэдэм зэришхынум щхьэкӀэ [Аралъп Залымджэрий Дисэ жриӀэу].— Хъуэпсэгъуэ нур, 104
Kitapta geçtiği hali
ЗЭПЭСЫН (зрепэс) лъэӀ. (2). Уи щхьэм зыгуэр хуэгъэфэщэн. – УгуфӀэн хуейщ, уи гуэгушыр зрипэсу сэ схуэдэм зэришхынум щхьэкӀэ [Аралъп Залымджэрий Дисэ жриӀэу]. Хъуэпсэгъуэ нур, 104.