зэпэплъыхьын
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
зэпэплъыхьын/зэпэплъыхьэн; ELEŞTİRMEK
зэпэплъыхьэн/зэпэплъыхьын; ELEŞTİRMEK
зэпэкӀэгъэкӀын/зэпэщӀэгъэкӀын (зэпэкӀегъэкӀы/зэпэщӀегъэкӀ); зэпэплъыхьын/зэпэплъыхьэн (ЗЭПЕПЛЪЫХЬ(э); зэхэушэтэн (зэхеушатэ); КРИТИКЭ шӀын/щӀын (~ ешӀы/ещӀ); ELEŞTİRMEK
УПЛЪЭКӀУ(Н) (ЕУПЛЪЭКӀУ); ЗЭПЭПЛЪЫХЬ(ЫН) (ЗЭПЕПЛЪЫХЬ(э); зэпэкӀэгъэкӀ(ын)/ зэпыщӀэгъэкӀ(ын) (зэпэкӀегъэкӀы/ зэпыщӀегъэкӀ); İNCELEME-K
Bu sonuç kitaptaki 4 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(зэпеплъыхь)
И лъэныкъуэ псори къэплъыхьын, набдзэгубдзаплъэу еплъын.
руосмотреть кого-что-л. со всех сторон
Пщы Аслъэнджэрий я пашэу хьэщӀэхэр къыщӀокӀ хьэщӀэщми зекӀуэм хуагъэхьэзыра шыхэр зэпаплъыхь.— Шортэн Аскэрбий
+2 örnek
Луся и пхъэӀэщитӀыр итхъунщӀащ, фӀэбдзи вабдзи зэпиплъыхьащ.— ЩоджэнцӀыкӀу Ӏэдэм
Дохутырым.. щӀалэр нэхъри набдзэгубдзаплъэу зэпеплъыхь, абы и натӀэбгъуэр, щхьэц фӀыцӀэ Ӏувыр зыщӀыпӀэ щилъэгъуауэ къыщохъу.— Ӏуащхьэмахуэ
Kitapta geçtiği hali
зэпэплъыхьын (зэпеплъыхь) перех. гл. осмотреть кого-что-л. со всех сторон / И лъэныкъуэ псори къэплъыхьын, набдзэгубдзаплъэу еплъын. * Пщы Аслъэнджэрий я пашэу хьэщӀэхэр къыщӀокӀ хьэщӀэщми зекӀуэм хуагъэхьэзыра шыхэр зэпаплъыхь. Ш. А. Луся и пхъэӀэщитӀыр итхъунщӀащ, фӀэбдзи вабдзи зэпиплъыхьащ. Щ. Ӏ. Дохутырым.. щӀалэр нэхъри набдзэгубдзаплъэу зэпеплъыхь, абы и натӀэбгъуэр, щхьэц фӀыцӀэ Ӏувыр зыщӀыпӀэ щилъэгъуауэ къыщохъу. Ӏуащхь.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(зэпеплъыхь)
И лъэныкъуэ псори гупсэхуу къэплъыхьын, набдзэгубдзаплъэу еплъын.
Берд шым къелъэтэхри, шыр щӀалэ гуэрым иритауэ мафӀэм къела блынхэр зэпиплъыхьу ежьащ, абы и ужьым итт Аралъпыр, ротмистрыр, дамэтелъ телъу, къатыр лъэдакъэ лъагэ лъыгъыу.— Хъуэпсэгъуэ нур, 291
+2 örnek
Зым зыр кӀэлъыкӀуэу, къру хабзэу, Пшэм хэту щӀыгур зэпаплъыхь, Жыласэ щӀыкӀэу, бийм хуагъазэу Шэ плъыжь Ӏэрамэ кърапхъых.— ЗэкъуэшитӀ. «ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ», 17
Дызыщеджэ унэр Алий и щыпэлъагъуу щымыт пэтми, адэкӀэ-мыдэкӀэ кӀуэуэрэ псори зэпиплъыхьащ, унэм и къекӀуэкӀыкӀар ищӀэрти.— Зи лъэрыгъыпс тӀыгъа, 522
Kitapta geçtiği hali
ЗЭПЭПЛЪЫХЬЫН (зэпеплъыхь) лъэӀ. (27). И лъэныкъуэ псори гупсэхуу къэплъыхьын, набдзэгубдзаплъэу еплъын. Берд шым къелъэтэхри, шыр щӀалэ гуэрым иритауэ мафӀэм къела блынхэр зэпиплъыхьу ежьащ, абы и ужьым итт Аралъпыр, ротмистрыр, дамэтелъ телъу, къатыр лъэдакъэ лъагэ лъыгъыу. Хъуэпсэгъуэ нур, 291. Зым зыр кӀэлъыкӀуэу, къру хабзэу, Пшэм хэту щӀыгур зэпаплъыхь, Жыласэ щӀыкӀэу, бийм хуагъазэу Шэ плъыжь Ӏэрамэ кърапхъых. ЗэкъуэшитӀ. «ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ», 17. Дызыщеджэ унэр Алий и щыпэлъагъуу щымыт пэтми, адэкӀэ-мыдэкӀэ кӀуэуэрэ псори зэпиплъыхьащ, унэм и къекӀуэкӀыкӀар ищӀэрти. Зи лъэрыгъыпс тӀыгъа, 522.