зэпышын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
руа) (зэпеш) перех. гл.
1. И кӀыхьагъымкӀэ укъуэдияуэ хэшын, и кӀапитӀым зэпекъуурэ нэхъ кӀыхь щӀын.
рурастягивать что-л. в длину
ЩӀалэм хьэфэр зэпеш.
2. Укъуэдияуэ хуэмурэ къэпсэлъын. Зэпышурэ и кӀыхьагъым хэхъуэн, укъуэдия хъун.
рурастягивать, произносить медленно, протяжно произносить (напр. слова, звуки)
-А-а, -зэпеш Хьэжы-Исмел, - къэсщӀащ, сэ уэ уи козырыр.— Ш. А. б) (зэпош)
+2 örnek
неперех. гл.— растянуться, сделаться длиннее
Тхьэвыр зэпош. Хьэфэр зэпышащ.
Kitapta geçtiği hali
зэпышын а) (зэпеш) перех. гл. 1. растягивать что-л. в длину / И кӀыхьагъымкӀэ укъуэдияуэ хэшын, и кӀапитӀым зэпекъуурэ нэхъ кӀыхь щӀын. ЩӀалэм хьэфэр зэпеш. 2. переносное растягивать, произносить медленно, протяжно произносить (напр. слова, звуки) / Укъуэдияуэ хуэмурэ къэпсэлъын. * -А-а, -зэпеш Хьэжы-Исмел, - къэсщӀащ, сэ уэ уи козырыр. Ш. А. б) (зэпош) неперех. гл. растянуться, сделаться длиннее / Зэпышурэ и кӀыхьагъым хэхъуэн, укъуэдия хъун. Тхьэвыр зэпош. Хьэфэр зэпышащ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(зэпеш)
Укъуэдияуэ хуэмурэ къэпсэлъын.
ДыгъуакӀуэ фыхуеймэ, дыгъур здэщыӀэм фыкӀуэ, – жиӀэрт Жыраслъэн и псалъэр дахэу зэпишу, – къэвубыд.— Хъуэпсэгъуэ нур, 92
+2 örnek
Хьэжыгъэ къэп ныкъуэрэ мэл укӀарэ – мащӀэкъым ар гъуэмылэу, – жиӀэрт колхоз тхьэмадэм, псалъэр зэпишу.— Нал къута, 270
ТӀуми я макъым къызэрихькӀэ зэпашу, дахэу Ӏуати, цӀыхубз макъ унэм къыщӀэӀукӀащ: – Хъер ухъу адакъэжь.— Бабыщыкъуэ адакъэпщ, 485
Kitapta geçtiği hali
ЗЭПЫШЫН (зэпеш) лъэӀ. (9). Укъуэдияуэ хуэмурэ къэпсэлъын. ДыгъуакӀуэ фыхуеймэ, дыгъур здэщыӀэм фыкӀуэ, – жиӀэрт Жыраслъэн и псалъэр дахэу зэпишу, – къэвубыд. Хъуэпсэгъуэ нур, 92. Хьэжыгъэ къэп ныкъуэрэ мэл укӀарэ – мащӀэкъым ар гъуэмылэу, – жиӀэрт колхоз тхьэмадэм, псалъэр зэпишу. Нал къута, 270. ТӀуми я макъым къызэрихькӀэ зэпашу, дахэу Ӏуати, цӀыхубз макъ унэм къыщӀэӀукӀащ: – Хъер ухъу адакъэжь. Бабыщыкъуэ адакъэпщ, 485.