зэлъытын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(зэрелъыт)
1. Зыр зым елъытын, зэгъэпщэн, зэхуеплъын.
русравнить, сопоставить кого-что-л. друг с другом
ӀуэрыӀуатэу зэхихамрэ и нэкӀэ илъэгъуамрэ зэрилъытри лӀым и щхьэр игъэкӀэрэхъуащ.— ӀуэрыӀуатэ
2. Зэхуэгъэдэн, зэхуэдэу лъытэн, зэгъэщхьын.
руприравнять кого-что-л. друг к другу, уподобить кого-что-л. друг другу
Жьыри сабийри зэлъытащ.— Псалъэжьхэр
+1 örnek
Жейрэ лӀарэ зэлъытащ.— Псалъэжьхэр
(зрелъыт)
Уи щхьэ елъытын, зэгъэщхьын.
руприравнять кого-л. к себе, считать кого-л. равным себе
Kitapta geçtiği hali
зэлъытын I (зэрелъыт) перех. гл. 1. сравнить, сопоставить кого-что-л. друг с другом / Зыр зым елъытын, зэгъэпщэн, зэхуеплъын. * ӀуэрыӀуатэу зэхихамрэ и нэкӀэ илъэгъуамрэ зэрилъытри лӀым и щхьэр игъэкӀэрэхъуащ. фольк. 2. приравнять кого-что-л. друг к другу, уподобить кого-что-л. друг другу / Зэхуэгъэдэн, зэхуэдэу лъытэн, зэгъэщхьын. * Жьыри сабийри зэлъытащ. (погов.) Жейрэ лӀарэ зэлъытащ. (погов.) II (зрелъыт) перех. гл. приравнять кого-л. к себе, считать кого-л. равным себе / Уи щхьэ елъытын, зэгъэщхьын.