зэкӀэрыпкӀагъэу
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
yapışık
DoğuкӀэрыпщӀа(уэ)зэкӀэрыпщӀа(уэ)егъэпщӀа(уэ)зэгъэпщӀа(уэ)кӀэлъыгъэп щӀа(уэ)зэкӀэлъыгъэпщӀа(уэ)пыгъэпщӀа(уэ)зэпыгъэпщӀа(уэ)
BatıкӀэрыпкӀагъ(эу)зэкӀэрыпкӀагъ(эу)егъэпкӀыгъ(эу)зэгъэпкӀыгъ(эу)кӀэлъырыгъэпкӀагъ(эу)зэкӀэлъырыгъэпкӀагъ(эу)пыгъэпкӀагъ(э)зэпыгъэпкӀагъ(э)
Kitapta geçtiği hali
кӀэрыпкӀагъ(эу)/кӀэрыпщӀа(уэ), зэкӀэрыпкӀагъ(эу)/зэкӀэрыпщӀа(уэ); егъэпкӀыгъ(эу)/егъэпщӀа(уэ); зэгъэпкӀыгъ(эу)/зэгъэпщӀа(уэ); кӀэлъырыгъэпкӀагъ(эу)/кӀэлъыгъэп щӀа(уэ); зэкӀэлъырыгъэпкӀагъ(эу)/ зэкӀэлъыгъэпщӀа(уэ); пыгъэпкӀагъ(э)/пыгъэпщӀа(уэ) зэпыгъэпкӀагъ(э)/зэпыгъэпщӀа(уэ); YAPIŞIK
зэкӀэрыпкӀагъ(эу)/зэкӀэрыпщӀа(уэ) → кӀэрыпкӀагъ(эу); YAPIŞIK (birbirine~)
зэкӀэрыпщӀа(уэ)/зэкӀэрыпкӀагъ(эу) → кӀэрыпкӀагъ(эу); YAPIŞIK (birbirine~)
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: кӀэрыпкӀагъэу