зэкӀужын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(зокӀуж)
ЗэмыфӀыныр, зэбииныр щыгъэтын (щыгъэтыжын), зэфӀыжын, зэӀупэфӀэгъу хъужын.
рупомириться друг с другом
Ди пхъэӀэщэжьхэр.. щӀыр щагуэшкӀэ зэхуоплъ, Гъунэ щралъкӀэ зокӀуж.— ПащӀэ Бэчмырзэ
Kitapta geçtiği hali
зэкӀужын (зокӀуж) неперех. гл. помириться друг с другом / ЗэмыфӀыныр, зэбииныр щыгъэтын (щыгъэтыжын), зэфӀыжын, зэӀупэфӀэгъу хъужын. * Ди пхъэӀэщэжьхэр.. щӀыр щагуэшкӀэ зэхуоплъ, Гъунэ щралъкӀэ зокӀуж. П. Б.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(зэкӀуж)
Зэбииныр щагъэтын, зэфӀ хъужын.
Сыт лӀыгъэ зэрихьами, Локотошрэ Якъубрэ зэфӀэкӀуэдащ, ягуи зэщыкӀащи, зэкӀужыну Ӏэмал иӀэкъым.— Нал къута, 309
+2 örnek
[Абу-Деруиш] И псэри тыншыжат, мы дунейм зигу хэщӀ темытыжу, дыгъуасэ лъы зыгъэжахэр, бжьэцу зэрызехьар зэкӀужарэ я Ӏэпэр зэрыӀыгъыу зэщыгуфӀыкӀыу къеуджэкӀыу, зэкъуэш-зэшыпхъущ жыпӀэну зэхуэгумащӀэу, мэзым щӀэт жыг зэмылӀэужьыгъуэхэр зэрызэзэгъым хуэдэу зым и зэран адрейм емыкӀыу, къуалэбзухэм ещхьыркъабзэу щхьэж и бзэмкӀэ езым фӀэфӀ уэрэдыр жиӀэмэ, я бзэ зэрыщӀэ къыфӀэщӀу.— Кхъэлэгъунэ, 380
«ФызэкӀуж» жаӀа щхьэкӀэ, Мариами Назифи ядакъым: «дыхуейкъым, зэдэпсэуа дыхъунукъым, дыӀэщӀэкӀуэдэнущ», – жаӀэри.— Лэчымэ, 397
Kitapta geçtiği hali
ЗЭКӀУЖЫН (зэкӀуж) лъэмыӀ. (16). Зэбииныр щагъэтын, зэфӀ хъужын. Сыт лӀыгъэ зэрихьами, Локотошрэ Якъубрэ зэфӀэкӀуэдащ, ягуи зэщыкӀащи, зэкӀужыну Ӏэмал иӀэкъым. Нал къута, 309. [Абу-Деруиш] И псэри тыншыжат, мы дунейм зигу хэщӀ темытыжу, дыгъуасэ лъы зыгъэжахэр, бжьэцу зэрызехьар зэкӀужарэ я Ӏэпэр зэрыӀыгъыу зэщыгуфӀыкӀыу къеуджэкӀыу, зэкъуэш-зэшыпхъущ жыпӀэну зэхуэгумащӀэу, мэзым щӀэт жыг зэмылӀэужьыгъуэхэр зэрызэзэгъым хуэдэу зым и зэран адрейм емыкӀыу, къуалэбзухэм ещхьыркъабзэу щхьэж и бзэмкӀэ езым фӀэфӀ уэрэдыр жиӀэмэ, я бзэ зэрыщӀэ къыфӀэщӀу. Кхъэлэгъунэ, 380. «ФызэкӀуж» жаӀа щхьэкӀэ, Мариами Назифи ядакъым: «дыхуейкъым, зэдэпсэуа дыхъунукъым, дыӀэщӀэкӀуэдэнущ», – жаӀэри. Лэчымэ, 397.