зэдэшхэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(зэдошхэ)
1. ЗэщӀыгъуу шхэн.
рувместе есть; совместно питаться
{Софят:} -Нанэ, къэтӀыс уэри дыздэшхэнщ.— ЩоджэнцӀыкӀу Ӏэдэм
+1 örnek
Зоопаркым дыгъужьитӀ итт, абыхэм зы бжэн ядэпсэурт: зэдэшхэрт, зэдэджэгурт.— Ч. Б.
2. ЗэщӀыгъуу дыгъуэн, нэгъуэщӀым и мылъку зэлъэфэлӀэн.
рупереносное просторечие вместе воровать
(зэдешхэ)
Зэдэлъхьауэ шхэн, шхэпскӀэ зэрыгъэубыдын.
рук.-з. склеить (листы книги, тетради и т. п.)
Тхылъыр фӀыуэ зэдэшхащи зэдэхунукъым.
Kitapta geçtiği hali
зэдэшхэн I (зэдошхэ) неперех. гл. 1. вместе есть; совместно питаться / ЗэщӀыгъуу шхэн. * {Софят:} -Нанэ, къэтӀыс уэри дыздэшхэнщ. Щ. Ӏ. Зоопаркым дыгъужьитӀ итт, абыхэм зы бжэн ядэпсэурт: зэдэшхэрт, зэдэджэгурт. Ч. Б. 2. переносное просторечие вместе воровать / ЗэщӀыгъуу дыгъуэн, нэгъуэщӀым и мылъку зэлъэфэлӀэн. II (зэдешхэ) перех. гл. к.-з. склеить (листы книги, тетради и т. п.) / Зэдэлъхьауэ шхэн, шхэпскӀэ зэрыгъэубыдын. Тхылъыр фӀыуэ зэдэшхащи зэдэхунукъым.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(зэдошхэ)
Зэгъусэхэу шхэн, едзэкъэн. –130.
Тырку дыдэхэр мыбы щисам къалэм къыдыхьэн шынэу щытауэ аращ зэхэтхыр, - жиӀэрт унэгуащэм, зэзэмызэ зэдэшхэу пщыхьэщхьэкӀэ зэхуэзэмэ.— Кхъэлэгъунэ, 374
+2 örnek
Е Днепр гъусэ дыщызэхуэхъури, Зы лэпс шынакъыр тӀум къытлъысу, Зы кумб дыздису дыздэшхауэ, ЩӀымахуэ уаем дыкӀэзызу; Зы минометыр тӀуми тхьыуэ Псым щитхи куэдрэ къытхуихуауэ.— Сэлэт лъэужь. «Мывэ хуабэ», 129
[Инал Къазджэрий жриӀэу:] Агрогород тщӀымэ каммунэр дэдгъэтӀысхьэнущ, я унэм ӀункӀыбзэ емытауэ, цӀыхум дзыхь зэхуащӀу, зэдэлэжьэу, зэдэшхэжу псэун хуэдэу.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀӀэ, 531
Kitapta geçtiği hali
ЗЭДЭШХЭН (зэдошхэ) лъэмыӀ. (3). Зэгъусэхэу шхэн, едзэкъэн. Тырку дыдэхэр мыбы щисам къалэм къыдыхьэн шынэу щытауэ аращ зэхэтхыр, - жиӀэрт унэгуащэм, зэзэмызэ зэдэшхэу пщыхьэщхьэкӀэ зэхуэзэмэ. Кхъэлэгъунэ, 374. Е Днепр гъусэ дыщызэхуэхъури, Зы лэпс шынакъыр тӀум къытлъысу, Зы кумб дыздису дыздэшхауэ, ЩӀымахуэ уаем дыкӀэзызу; Зы минометыр тӀуми тхьыуэ Псым щитхи куэдрэ къытхуихуауэ. Сэлэт лъэужь. «Мывэ хуабэ», 129–130. [Инал Къазджэрий жриӀэу:] Агрогород тщӀымэ каммунэр дэдгъэтӀысхьэнущ, я унэм ӀункӀыбзэ емытауэ, цӀыхум дзыхь зэхуащӀу, зэдэлэжьэу, зэдэшхэжу псэун хуэдэу. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀӀэ, 531.