зэгъэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ЗЭГЪЭН; (МЭЗАГЪЭ); уцун/увыӀэн (мэуцу/мэувыӀэ); DURMAK (yaramazlık yapmamak)
Bu sonuç kitaptaki 1 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(мэзагъэ)
руперестать баловаться, резвиться; мамыр хъун.
Сабийр зы дакъикъи загъэркъым: доуей, допкӀей, къежыхь.
Bu maddedeki ifadeler (1)
гур зэгъэн
Еплъ: гу
Kitapta geçtiği hali
зэгъэн (мэзагъэ) неперех. гл. перестать баловаться, резвиться; мамыр хъун. Сабийр зы дакъикъи загъэркъым: доуей, допкӀей, къежыхь. Гур зэгъэн см. гу II.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(мэзагъэ)
УвыӀэн, пӀейтеиныр щыгъэтын.
Сантьяго-де-Кубэ Зэгъэну хуэмей, Дэзщ цӀыхухэр уэрамым, Якъутэр дунейр.— ЦӀыху мурадым и бзу хужь. «Вагъуэ махуэ», 348
+2 örnek
И нитӀыр гъущэщ, нэпсыншэщ, И Ӏэпэ гъурхэр мызагъэу И бостей гъуабжэр еӀуэтыр [анэм]. «— Адэ, 134
НэгъуэщӀ игъащӀэм темысами, ЗэвыпӀэм си шыр щызэгъа?— ЖыӀэт, мыпхуэдэу щхьэ сызэшрэ. «Шум и гъуэгу», 47
Kitapta geçtiği hali
ЗЭГЪЭН (мэзагъэ) лъэмыӀ. (7). УвыӀэн, пӀейтеиныр щыгъэтын. Сантьяго-де-Кубэ Зэгъэну хуэмей, Дэзщ цӀыхухэр уэрамым, Якъутэр дунейр. ЦӀыху мурадым и бзу хужь. «Вагъуэ махуэ», 348. И нитӀыр гъущэщ, нэпсыншэщ, И Ӏэпэ гъурхэр мызагъэу И бостей гъуабжэр еӀуэтыр [анэм]. «Адэ», 134. НэгъуэщӀ игъащӀэм темысами, ЗэвыпӀэм си шыр щызэгъа? ЖыӀэт, мыпхуэдэу щхьэ сызэшрэ. «Шум и гъуэгу», 47.