зэгъэзэхуэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ИБЗЭН, игъэпкӀэн/игъэпщӀэн, УЗЭДЫН, зэгъэзэфэн/зэгъэзэхуэн, зэгъэпэшын/зэгъэпэщын; DÖŞEMEK
зэгъэфэн (зэрегъафэ); ГЪЭПСЫН (ЕГЪЭПС(ы); КЪЭГЪЭПСЫН (КЪЕГЪЭПС(ы); зэгъэпэшын/зэгъэпэщын (зэрегъэпэшы/ зэрегъэпэщ); зэгъэзэфэн/зэгъэзэхуэн, (зэрегъэзафэ/зэрегъэзахуэ); шӀыжьын/щӀыжын, (ешӀыжьы/ещӀыж); зэхэщэн/ зэхэшэн (зэхещэ/зэхешэ); ГЪЭТЭРЭЗЫН (ЕГЪЭТЭРЭЗЫ); ГЪЭТЭМЭМЫН (ЕГЪЭТЭМЭМ); DÜZELTMEK, DÜZENLEMEK
зэгъэзэфэн/зэгъэзэхуэн → зэгъэфэн; DÜZELTMEK
зэгъэзэфэн/зэгъэзэхуэн → ИБЗЭН; DÖŞEMEK
зэгъэзэхуэн/зэгъэзэфэн → зэгъэфэн; DÜZELTMEK
зэгъэзэхуэн/зэгъэзэфэн → ИБЗЭН; DÖŞEMEK
Bu sonuç kitaptaki 6 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: зэгъэфэн, ибзэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(зрегъэзахуэ)
1. Щхьэж хуэфащэ щӀыпӀэ етын, зэгъэкӀун.
рупривести что-л. в порядок
Щыгъынхэр зэгъэзэхуауэ пхъуантэм дэлъщ.
2. Гъэтэрэзын, гъэтэмэмын.
рупоправить, оправить что-л.
- Къызэплъыт, лӀыжь, дауэ къыпщыхъурэ - къызэкӀурэ? - .. къеупщӀащ Залихъэ зигъэфэрыщӀу и бостейр зэригъэзахуэу.— Ӏуащхьэмахуэ
3. Ӏисраф мыщӀын, щысхьын.
рубережно расходовать, экономить что-л.
Дагъэгъэсыныр зэзымыгъэзахуэр, абы щхьэрыутӀыпщу хущытыныр Мурид игу техуэнкӀэ Ӏэмал иӀэтэкъым.— ЩоджэнцӀыкӀу Ӏэдэм
Bu maddedeki ifadeler (1)
гукӀэ зэгъэзэхуэн
Еплъ: гу
Kitapta geçtiği hali
зэгъэзэхуэн (зрегъэзахуэ) перех. гл. 1. привести что-л. в порядок / Щхьэж хуэфащэ щӀыпӀэ етын, зэгъэкӀун. Щыгъынхэр зэгъэзэхуауэ пхъуантэм дэлъщ. 2. поправить, оправить что-л. / Гъэтэрэзын, гъэтэмэмын. * - Къызэплъыт, лӀыжь, дауэ къыпщыхъурэ - къызэкӀурэ? - .. къеупщӀащ Залихъэ зигъэфэрыщӀу и бостейр зэригъэзахуэу. Ӏуащхь. 3. бережно расходовать, экономить что-л. / Ӏисраф мыщӀын, щысхьын. * Дагъэгъэсыныр зэзымыгъэзахуэр, абы щхьэрыутӀыпщу хущытыныр Мурид игу техуэнкӀэ Ӏэмал иӀэтэкъым. Щ. Ӏ. ГукӀэ зэгъэзэхуэн см. гу II.
Türkçe/Adığece Sözlük, Abaze İbrahim Alhas
Bu sözcüğün karşılık olarak geçtiği maddeler
çekidüzen düzeltme düzenlemek ıslah tanzim etmek tasnif tesviye