зэбгрыхун
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
гощын/гуэшын, зэбгырыщын/зэбгрышын, зэбгырыгъэкӀын/зэбгрыгъэкӀын, зэбгырыфын/зэбгрыхун, итэкъухьан/икъухьын; DAĞITMAK
зэбгрыхун/зэбгырыфын → гощын; DAĞITMAK
зэбгырыфын/зэбгрыхун → гощын; DAĞITMAK
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: гощын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(зэбграху)
1. ШынагъэкӀэ, лъэщыгъэкӀэ, лъэщыгъэкӀэ е унафэкӀэ зэбгрыгъэкӀын.
руразогнать, расставить разойтись, разбежаться кого-л. в разные стороны
Мэртэзей деж ар {Наташэ} зыхэт дзэм парти-занхэр къащытеуэри зэбграхуащ, езы Наташи плену къаубыдащ.— КӀыщокъуэ Алим
+1 örnek
ТхьэмыщкӀэхэм пащтыхьыр трахури беижьхэр зэбграхуащ.— Ижьрей дунейм и историе
2. Зыгуэр зэбгрыгъэкӀын, зэкӀэщӀэхун.
рурассеять, развеять, разогнать что-л.
Жьым пшэхэр зэбгрихуащ.
Kitapta geçtiği hali
зэбгрыхун (зэбграху) перех. гл. 1. разогнать, расставить разойтись, разбежаться кого-л. в разные стороны / ШынагъэкӀэ, лъэщыгъэкӀэ, лъэщыгъэкӀэ е унафэкӀэ зэбгрыгъэкӀын. * Мэртэзей деж ар {Наташэ} зыхэт дзэм парти-занхэр къащытеуэри зэбграхуащ, езы Наташи плену къаубыдащ. КӀ. А. ТхьэмыщкӀэхэм пащтыхьыр трахури беижьхэр зэбграхуащ. Ижь. д. и ист. 2. рассеять, развеять, разогнать что-л. / Зыгуэр зэбгрыгъэкӀын, зэкӀэщӀэхун. Жьым пшэхэр зэбгрихуащ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(зэбгреху)
ШынагъэкӀэ, лъэщыгъэкӀэ е унафэкӀэ зыгуэрхэр зэбгрыгъэкӀыжын.
[Сосрыкъуэ и ныбжьэгъу цӀыкӀухэм къажриӀэу:] СогъэпцӀ, хукхъуэ къэпым ещхьу фызэбгрызмыхум!— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 580
+2 örnek
Къэзакъ инэралыжьу Караулов жыхуаӀэм дзэ зэригъэпэщыну жаӀэ, щӀыр зыгуэшыну зи мурад «советскэр» зэбгрихуну, пащтыхьыр игъэувыжыну.— Хъуэпсэгъуэ нур, 157
Псы ефэну къэкӀуахэми, шур яхэуэщ, яхэуэри зэбгрихуащ, сэри сыгужьеяуэ пхъэцӀыбыр ерагъыу ӀузукӀэжри сыпӀащӀэ-сытхъытхъыу си пщӀэгъуалэр къэзгъэущащ, бошкӀэм псыр кърикӀыкӀыу.— Зи лъэрыгъыпс тӀыгъа, 520
Kitapta geçtiği hali
ЗЭБГРЫХУН (зэбгреху) лъэӀ. (17). ШынагъэкӀэ, лъэщыгъэкӀэ е унафэкӀэ зыгуэрхэр зэбгрыгъэкӀыжын. [Сосрыкъуэ и ныбжьэгъу цӀыкӀухэм къажриӀэу:] СогъэпцӀ, хукхъуэ къэпым ещхьу фызэбгрызмыхум! Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 580. Къэзакъ инэралыжьу Караулов жыхуаӀэм дзэ зэригъэпэщыну жаӀэ, щӀыр зыгуэшыну зи мурад «советскэр» зэбгрихуну, пащтыхьыр игъэувыжыну. Хъуэпсэгъуэ нур, 157. Псы ефэну къэкӀуахэми, шур яхэуэщ, яхэуэри зэбгрихуащ, сэри сыгужьеяуэ пхъэцӀыбыр ерагъыу ӀузукӀэжри сыпӀащӀэ-сытхъытхъыу си пщӀэгъуалэр къэзгъэущащ, бошкӀэм псыр кърикӀыкӀыу. Зи лъэрыгъыпс тӀыгъа, 520.