зыщӀэгъэкъуэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ДЕӀЭН (деӀэ/доӀэ), дэӀэпыӀэн/дэӀэпыкъун (дэӀэпыӀэ/доӀэпыкъу), зычӀэгъэкъон/зыщӀэгъэкъуэн (зычӀегъакъо/зыщӀегъакъуэ); DESTEKLEMEK
зычӀэгъэкъон/зыщӀэгъэкъуэн → ДЕӀЭН; DESTEKLEMEK
зыщӀэгъэкъуэн/зычӀэгъэкъон → ДЕӀЭН; DESTEKLEMEK
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: деӀэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(зыщӀегъакъуэ)
1. Зыгуэр щӀэгъэкъуэн щӀын, зыгуэрым зытегъэщӀэн.
руопереться на что-л., обо что-л.
Лъакъуэубыд зыфӀэс мэлыхъуэ башыр зыщӀигъакъуэри Бэтокъуэ къэуващ. Ш. А.
2. Зыгуэрым дэӀэпыкъуэгъу хуэхъун.
рупомочь кому-л., стать опорой для кого-л.
Хьэблэм щӀыхьэху ящӀри унагъуэ зэтехуам зыщӀагъэкъуащ.
Kitapta geçtiği hali
зыщӀэгъэкъуэн (зыщӀегъакъуэ) перех. гл. 1. опереться на что-л., обо что-л. / Зыгуэр щӀэгъэкъуэн щӀын, зыгуэрым зытегъэщӀэн. Лъакъуэубыд зыфӀэс мэлыхъуэ башыр зыщӀигъакъуэри Бэтокъуэ къэуващ. Ш. А. 2. переносное помочь кому-л., стать опорой для кого-л. / Зыгуэрым дэӀэпыкъуэгъу хуэхъун. Хьэблэм щӀыхьэху ящӀри унагъуэ зэтехуам зыщӀагъэкъуащ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(зыщӀегъакъуэ)
1. Зыгуэрым зытегъэщӀэн.
– Сэлэтхэр хэт лъакъуэ закъуэкӀэ пкӀэуэ, хэти пхъэ лъакъуэр зыщӀигъакъуэу, иныкъуэми уӀэгъэм ӀэкӀэ теӀэбыхьу зэбгрыкӀыжырт.— Хъуэпсэгъуэ нур, 175
+2 örnek
Хьэжы щыгъыну Мэккэ къитхар хэутэн ищӀащ а гъуамэм, ебзым хикухьащи, аращ Ӏуэхур, - жиӀащ Инус, щытыныр къехьэлъэкӀ хуэдэу зищӀщ, нэхъ тӀысыпӀэфӀым деж щысыр щигъэлъэтри, башыр зыщӀигъакъуэурэ зригъэщэтэхащ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 78
Ерагъыу «пащӀэ бзииплъым» къыщӀэна башыжь къыпэщӀэхуати, зыщӀигъакъуэурэ, и псэр и пхъум деж нихьэсыну ежьащ [Ӏурарэ].— Къалэн, 436
2. ДэӀэпыкъуэгъу зыгуэрым хуэхъун.
Уэшхым бжьыхьэм зыщӀегъакъуэ, Бжьыхьэр нэфщи нэкӀэпсыжэщ.— Гум нэхъ щӀыхьэр. «Мывэ хуабэ», 266
+1 örnek
Уи къуэр, ди адэ, уимыӀэжми, Уэ ущыткъым лӀыжь щхьэ закъуэу, Уигу лэжьыгъэм къыхудэжу Ӏуэхум уэри зыщӀогъакъуэ.— УнэщӀэ. «ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ», 32
Kitapta geçtiği hali
ЗЫЩӀЭГЪЭКЪУЭН (зыщӀегъакъуэ) лъэӀ. (12). 1. (10). Зыгуэрым зытегъэщӀэн. – Сэлэтхэр хэт лъакъуэ закъуэкӀэ пкӀэуэ, хэти пхъэ лъакъуэр зыщӀигъакъуэу, иныкъуэми уӀэгъэм ӀэкӀэ теӀэбыхьу зэбгрыкӀыжырт. Хъуэпсэгъуэ нур, 175. Хьэжы щыгъыну Мэккэ къитхар хэутэн ищӀащ а гъуамэм, ебзым хикухьащи, аращ Ӏуэхур, - жиӀащ Инус, щытыныр къехьэлъэкӀ хуэдэу зищӀщ, нэхъ тӀысыпӀэфӀым деж щысыр щигъэлъэтри, башыр зыщӀигъакъуэурэ зригъэщэтэхащ. Хъуэпсэгъуэ нур, 78. Ерагъыу «пащӀэ бзииплъым» къыщӀэна башыжь къыпэщӀэхуати, зыщӀигъакъуэурэ, и псэр и пхъум деж нихьэсыну ежьащ [Ӏурарэ]. Къалэн, 436. 2. (2). зэхь. ДэӀэпыкъуэгъу зыгуэрым хуэхъун. Уэшхым бжьыхьэм зыщӀегъакъуэ, Бжьыхьэр нэфщи нэкӀэпсыжэщ. Гум нэхъ щӀыхьэр. «Мывэ хуабэ», 266. Уи къуэр, ди адэ, уимыӀэжми, Уэ ущыткъым лӀыжь щхьэ закъуэу, Уигу лэжьыгъэм къыхудэжу Ӏуэхум уэри зыщӀогъакъуэ. УнэщӀэ. «ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ», 32.