зышӀомыӀоф
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
aldırış etmez
DoğuзыфӀэмыӀуэху
BatıзышӀомыӀоф
gamsız
Ortakзезмыгъэгъап(э)зезмыгъап(э)
DoğuзыфӀэмыӀуэхухъымпӀармыщӀзэхэзмыщӀэ
BatıгугъуемылӀзышӀомыӀофзэхэулалзэхэзымышӀ(э)
lakayt
Ortakкъизмыдз(э)
DoğuзыфӀэмыӀуэхузыфӀэзмыгъэщӀ
BatıгугъуемылӀзышӀомыӀофзышӀозмыгъэщӀ
Kitapta geçtiği hali
зыфӀэмыӀуэху/зышӀомыӀоф → гугъуемылӀ; ALDIRIŞ ETMEZ
зышӀомыӀоф/зыфӀэмыӀуэху → гугъуемылӀ; ALDIRIŞ ETMEZ
гугъуемылӀ, ЗЕЗМЫГЪЭГЪАП(Э), зышӀомыӀоф/зыфӀэмыӀуэху, ХЪЫМПӀАРмыщӀ; зэхэулал; GAMSIZ, ALDIRIŞ ETMEZ, DERBEDER, UMURSAMAZ
ЗЕЗМЫГЪАП(Э), гугъуемылӀ, зышӀомыӀоф/зыфӀэмыӀуэху, зэхэзымышӀ(э)/зэхэзмыщӀэ; GAMSIZ
гугъуемылӀ, КЪИЗМЫДЗ(Э), зышӀомыӀоф/зыфӀэмыӀуэху, зышӀозмыгъэщӀ/зыфӀэзмыгъэщӀ; LAKAYT
зыфӀэмыӀуэху/зышӀомыӀоф → гугъуемылӀ; LAKAYT
зыфӀэмыӀуэху/зышӀомыӀоф → ЗЕЗМЫГЪАП(Э); GAMSIZ
зышӀомыӀоф/зыфӀэмыӀуэху → гугъуемылӀ; LAKAYT
зышӀомыӀоф/зыфӀэмыӀуэху → ЗЕЗМЫГЪАП(Э); GAMSIZ
Bu sonuç kitaptaki 9 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: гугъуемылӀ, зезмыгъапэ